【原文】

濟(jì)世雖乏資財(cái)①，而存心方便②，即稱長者③；

生資雖少智慧④，而慮事精詳，即是能人。

【譯文】

雖然沒有足夠的錢財(cái)物資去接濟(jì)救助他人，但只要處處想著給人方便，就是一位有德的人；天資雖然沒有非凡的智慧，但只要考慮事情精細(xì)周密，就算得上是能人。

【注釋】

①資財(cái)：錢財(cái)，物資。

②存心方便：處處想著便利他人。

③長者...