【原文】

用功于內(nèi)者，必于外無所求；飾美于外者①，必其中無所有。

【譯文】

注重培養(yǎng)內(nèi)在修養(yǎng)的人，必然不會(huì)對(duì)外在事物有很多苛求；拼命追求外在華美好看的人，必然沒有多少內(nèi)在涵養(yǎng)。

【注釋】

①飾：裝飾。

【評(píng)析】

在心靈和修養(yǎng)上謀求進(jìn)步的人，對(duì)于外界環(huán)境的美丑好壞不會(huì)計(jì)較，對(duì)于他們而言，生活簡(jiǎn)單便是好，因?yàn)樗麄兏⒅貎?nèi)在追求。他們...