【原文】

士必以詩書為性命①，人須從孝悌立根基②。

【譯文】

士子必須以詩書作為安身立命的根本，做人必須以孝順父母、尊敬兄長為立身處世的基礎。

【注釋】

①士：古代四民之一，位于庶民之上。此處指士子，即讀書人。性命：人的生命的統稱。這里指安身立命的根本。

②孝悌（tì）：指孝順父母，尊敬兄長，是封建倫理道德之一。亦作“孝弟”。

...