校注說明

《本草通玄》作者李中梓 (1588—1655)，字士材，號念莪，又號盡凡居士，為明末云間 (今上海松江)人，長期寓居蘇州。弟子有沈朗仲、馬俶、尤乘、華藻等。李氏著有《內經知要》2卷，《藥性解》6卷，《醫宗必讀》10卷、《傷寒括要》2卷，《本草通玄》2卷，《病機沙篆》2卷，《診家正眼》2卷，《刪補頤生微論》4卷，《李中梓醫案》等。其中《診家正眼》《本草通玄》《病機沙篆》三書，經尤乘1667年增訂匯刊在一起，署曰《士材三書》。

《本草通玄》臨床實用性強，補充了李中梓長期的臨床實踐經驗，為藥學增添了新的內容，并糾正了世俗用藥偏見與記載錯誤，所以本書的研究對中醫臨床組方用藥具有非常重要的指導意義。

本書約刊于明末。《中國醫籍考》認為此書可能是李氏晚年之作，有“成書于清順治十二年 (1655)”之說。1667年又經尤乘增訂，收入《士材三書》中。流傳最廣的是經尤乘校定的《士材三書》本，自康熙六年 (1667)初刊以來，已翻印20余次，各地多藏。另外還有日本元祿七年 (1694)序刊本。比較少見的是康熙十七年 (1678)吳三桂建立大周后在云南所刻的單行本。

經調研發現，康熙十七年吳三桂建立大周后在云南所刻的單行本 (簡稱“云南本”)是現存單行本中年代最遠、最接近原書成書年代的。另外云南本中“序”“重刻本草通玄序”“本草通玄序”“本草通玄凡例”等內容保留完整，而其他版本沒有這些內容。云南本字跡清晰，刻印質量高，錯誤率非常低。故本次整理，以康熙十七年 (1678)吳三桂建立大周后在云南所刻的單行本為底本。以日本元祿七年 (1694)序刊本 (簡稱“元祿本”)為主校本，以康熙戊子 (1708)年大盛堂梓行《士材三書》本 (簡稱“《士材三書》本”)為參校本，他校則旁涉《本草綱目》(明萬歷三十一年夏良心、張鼎思江西刻本)等書的內容。

本次整理，采用對校為主、四校合參的方法，具體整理原則如下:

1.原書為豎排繁體，今改為橫排簡體，并加標點。原書“按”后內容字號同正文，為閱讀方便，現改成小號字體。

2.凡底本無誤，校本有誤者，一律不出校記。

3.底本與校本不同，兩者俱通，但難以斷定是非者，保存底本原貌，出校記說明。

4.底本中的俗寫字、異體字、古體字統一以規范字律齊，不出校記。底本漫漶不清、脫漏之文字，用虛闕號“□”表示，不另出注。

5.底本因俗寫、誤寫等出現的藥名，改為當今規范藥名，不出注。如:柯子改為訶子，豨簽改為豨薟，篦麻改為蓖麻，黃蓍改為黃芪，黃蘗改為黃檗、白芨改為白及等。

6.底本中的通假字，出校記說明通假關系，并征引書證進行注釋。

7.底本卷上、卷下后原有“云間李中梓士材甫著三韓吳世珵玄甫訂”等字，今一并刪去。