◆語法詳解

<課文>

1．～どころか

【解釋】“名/ナ形詞干(な)/イ形基本形/動基本形＋どころか”表示否定前項，強調后項，意思是“哪里……”、“別說……”、“豈止……”。后項事實多與前項內容正相反，或是現實程度與前項相去甚遠。

【例句】△あの子は文章どころか、自分の名前も書けない。（別說寫文章了，那孩子就連自己名字也不會寫。）

△成功するどころか、失敗ばかりしている。（別說成功了，一直都重復著失敗。）

△最近、たくさん食べて痩せるどころか、體重が増えた。（最近吃的特別多，別說變瘦了，體重都增加了。）

2．～のもとで

【解釋】“名＋のもとで”表示在某種影響范圍之下，意思是“在……下”。修飾名詞時，用“～のもとでの＋名”形式。常用“～という名のもとで”“～という名のもとに”的形式，意思是“以……的名義”、“打著……的旗號”。

【例句】△中村先生の指導のもとで論文を完成した。（在中村老師的指導下我完成了我的論文。）

△正義という名のもとで、あなたに罰を與える。（以正義的名義，給予你懲罰。）

3．～となる

【解釋】意思為“成為……”。

【例句】△雨は夜に入って雪になりました。（入夜，雨變成了雪。）

4．～恐れがある

【解釋】“名＋の/動基本形＋恐れがある”表示有某種不好的事情發生的可能性，意思是“有可能……”、“有……的危險”、“恐怕會……”。

【例句】△大雪が降って、雪崩の恐れがあります。（由于大雪原因，有可能會產生雪崩。）

△この橋は歴史が長くて崩壊する恐れがあります。（這座橋歷史較久，有崩塌的危險。）

<會話>

1．～てくれる

【解釋】表示他人為說話人（或說話人一方的人）進行某種動作、行為。

【例句】△どうしてくれるんですか。（你要怎么辦？/你要怎么負責？）

2．～切れ

【解釋】意為“……用完了”、“……盡”。與名字一起使用時讀音發生濁化即“ぎれ”。

【慣用語】△期限切れ（過期。）

△時間切れ（時間到。）

3．～次第（しだい）

【解釋】“動ます形＋次第”表達“一……就……”。表示前項一實現，立即就采取后項的行動。由于表達即將要做某件事，所以不能用過去時態。

【例句】△金をもらい次第出荷します。（這邊一收到錢就給你發貨。）

△息子が戻り次第、誕生日パーティを始めます。（兒子一回家，就開始生日聚會。）