- 大型賽事新聞服務(wù)英文報道體例及翻譯
- 趙瑞華編著
- 6字
- 2020-03-17 10:59:50
第一章 羽毛球
第一節(jié) 項目簡介
一、起源與發(fā)展(Origins and Development)
現(xiàn)代羽毛球(badminton)運動起源于英國,20世紀初流傳到亞洲、美洲、大洋洲,最后傳到非洲。20世紀20—40年代,歐美國家的羽毛球運動迅速發(fā)展,其中英國、丹麥、美國、加拿大的水平相當(dāng)高。50年代亞洲羽毛球運動發(fā)展很快,馬來西亞取得兩屆湯姆斯杯比賽冠軍,同時印度尼西亞在技術(shù)和打法上有所創(chuàng)新,很快取得了霸主地位。60年代以后羽毛球運動的發(fā)展逐漸移向亞洲。70年代,國際羽壇是印度尼西亞與我國平分秋色。80年代以來,優(yōu)勢已轉(zhuǎn)向我國,我國羽毛球運動已達到世界領(lǐng)先水平。
羽毛球在1988年漢城奧運會上被列為表演項目,在1992年巴塞羅那奧運會上被列為正式比賽項目,在1996年亞特蘭大奧運會上增設(shè)混雙項目。從此羽毛球運動進入新的發(fā)展時期。
二、計分制度(Scoring Systems)
(1)羽毛球項目每場比賽通常采用3局2勝制、每局21分、每球得分的計分方法。對擊的贏方得分并發(fā)球。率先得到21分且凈勝2分的一方贏得當(dāng)局比賽;若雙方打成29平后,一方領(lǐng)先1分,即算該局取勝。
(2)中斷比賽:除特殊情況(比如地板濕了、球打壞了),球員不可提出中斷比賽的要求。但是,每局一方以11分領(lǐng)先時,比賽進行1分鐘的技術(shù)暫停,讓比賽雙方擦汗、喝水等。
(3)發(fā)球權(quán):贏球的一方得分并且獲得發(fā)球權(quán)。在第三局或只進行一局的比賽中,當(dāng)一方分數(shù)首先到達11分時,雙方交換場區(qū)。
三、重要賽事(Important Games)
(1)湯姆斯杯(Thomas Cup)。
湯姆斯杯即世界男子團體羽毛球錦標(biāo)賽,1948年舉行首屆比賽,兩年一屆,在偶數(shù)年舉行。比賽由3場單打、兩場雙打組成。截至2018年,歷史上奪得湯姆斯杯冠軍最多的國家是印度尼西亞,共13次。
(2)尤伯杯(Uber Cup)。
尤伯杯即世界女子團體羽毛球錦標(biāo)賽,1956年舉行首屆比賽,兩年一屆,在偶數(shù)年舉行。比賽由3場單打、兩場雙打組成。截至2018年,歷史上奪得尤伯杯冠軍最多的國家是中國,共14次。
(3)蘇迪曼杯(Sudirman Cup)。
蘇迪曼杯即世界羽毛球混合團體錦標(biāo)賽,1989年開始舉辦,兩年一屆,在奇數(shù)年舉行。比賽由男女單打、男女雙打和混合雙打5個比賽項目組成。在蘇迪曼杯歷史上,截至2018年,韓國4次奪冠,而中國10次奪冠,包括一個4連冠和一個6連冠。
(4)世界錦標(biāo)賽(世錦賽,World Championships)。
世界錦標(biāo)賽即世界羽毛球單項錦標(biāo)賽。設(shè)有男女單打、男女雙打和混合雙打5個比賽項目。1977年起為三年一屆,1983年改為兩年一屆,在奇數(shù)年舉行。2005年改為每年一屆,但逢奧運年不舉辦。
(5)中國公開賽(China Open)。
2007年,世界羽聯(lián)推出級別僅次于奧運會、湯姆斯杯、尤伯杯、蘇迪曼杯以及世錦賽的超級系列賽,中國公開賽被列為超級系列賽十二站中的重要一站,其成績計入世界排名和奧運參賽積分,總獎金高達25萬美元,每屆比賽均會吸引當(dāng)今世界羽壇眾多的頂尖高手前來參賽。
(6)全英錦標(biāo)賽(All-England Championships)。
全英錦標(biāo)賽由英格蘭羽毛球協(xié)會于1899年創(chuàng)辦,是歷史最悠久的世界羽毛球賽事。最初由英國和英聯(lián)邦國家選手參加,現(xiàn)已成為全球性的羽壇大會戰(zhàn)。
(7)奧運會(Olympic Games)。
羽毛球1992年成為奧運會正式比賽項目,起初只設(shè)4個單項比賽,無混雙比賽。1996年亞特蘭大奧運會起增設(shè)混雙項目。奧運會羽毛球賽冠軍是世界羽壇的至高榮譽。
- 媒體眼中崛起的寧夏醫(yī)科大學(xué)
- 新媒體與社會(第19輯)
- 觀念傳播:19世紀漢語外來觀念與外來詞
- 中國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)政策研究
- 思考出版·文化的力量:廣西師范大學(xué)出版社30年經(jīng)營實務(wù)
- 暨南文庫·新聞傳播學(xué)·媒介文化論
- 新媒體公共傳播(2019年第2期)
- 北歐媒介研究(文化發(fā)展學(xué)術(shù)文叢)
- 體育新聞評論
- 出版?zhèn)髅缴鲜泄就度谫Y研究
- 采訪提問100例
- 主體間性視域下宣傳片傳受關(guān)系的理論建構(gòu)
- 交互博弈中的噪音與信息整合
- 電視節(jié)目編導(dǎo)
- 媒介的暗面:數(shù)字時代的媒介文化批評