情景對(duì)話

Conan: I need to take this afternoon off, but I don't know what to do with my work.

David: Don't worry. I'll ask Dan to fill in for you.

科南：今天下午我需要請(qǐng)假，但是我不知道工作該怎么辦。

戴維：別擔(dān)心，我會(huì)讓丹來頂替你的。

觸類旁通

· fill in gaps/the blanks 填補(bǔ)空白

· fill in a form 填寫表格

· fill in for sb 代替某人，臨時(shí)補(bǔ)某人的缺

例句再現(xiàn)

What do you plan to fill in the hole with？ 你打算用什么來把這個(gè)洞塞上？

Fill in the application form and hand it in before you leave.

填寫這張申請(qǐng)表，并且在走之前交上來。

It helps us fill in gaps in our knowledge． 它幫助我們填補(bǔ)知識(shí)的空白。

Fill in the blanks with articles． 用冠詞填空。

Please fill me in on your proposal． 請(qǐng)?jiān)敿?xì)談?wù)勀愕奶嶙h。

情景對(duì)話

Conan: Any special requirements about filling out the form?

Edward: Yes, you need to write in capital letters.

科南：關(guān)于這個(gè)表格的填寫有什么特殊要求嗎？

愛德華：是的，你需要用大寫字母填寫。

觸類旁通

· put on weight 增重

· fatten up 長胖

· get fat 長胖

例句再現(xiàn)

Please fill out the attached form and return it back． 請(qǐng)將附帶的表格填好，并寄回。

He still has some paper work to fill out． 他還有一些文件需要填寫。

She filled out a check for 200 US dollars． 她開了一張200美元的支票。

The boy started to fill out last year． 這個(gè)男孩從去年開始長胖。

情景對(duì)話

Eden: We probably run out of gas.

Fox: It can't be. I just filled up the tank with gasoline before we set out.

艾登：可能是我們的車沒油了。

福克斯：不可能。出發(fā)之前我剛加滿了汽油。

觸類旁通

· stuff sth with sth用……將……填滿

· fill to the full 填滿

· fill up the time 消磨時(shí)光

例句再現(xiàn)

The hall filled up with people． 大廳里擠滿了人。

They stopped at the gas station to fill up． 他們把車停在加油站加油。

I don't have anything to fill up the evening． 我晚上沒事可做。

She filled up the tank with water． 她將水箱里填滿了水。

情景對(duì)話

George: I can see you're still angry with her.

Emily: Yes, I am now, but I will find a way to forgive her for what she did.

喬治：我看得出來你還在生她的氣。

艾米麗：是的，我現(xiàn)在還在生氣，但是我會(huì)原諒她的所作所為。

觸類旁通

· find a way out 找到出路

· find one's way 找到路；找到解決辦法；推開人群擠過去

· find a better way to 找到更好的方法

例句再現(xiàn)

We will find a way to get through this crisis． 我們會(huì)找到渡過這場危機(jī)的方法。

He had to find a way to be accepted by others． 他不得不想辦法被大家接受。

I'm trying to find a way to make both sides satisfied． 我在嘗試找個(gè)使雙方都滿意的方法。

At last, the dog still found a way in． 最后，狗還是找到方法進(jìn)去了。

It's not easy to find a way to let him admit his mistake． 想辦法讓他承認(rèn)錯(cuò)誤并不容易。

情景對(duì)話

Rose: I don't understand why he is always finding fault with me.

Sharp: Maybe there is some misunderstanding between you.

羅絲：我不明白為什么他總是找我的茬。

夏普：或許你們之間有什么誤解。

觸類旁通

· can't find fault with 對(duì)……很滿意

· It's hard to find fault with... ……是難以挑剔的。

例句再現(xiàn)

We pointed out your errors to help you grow, not to find fault with you.

我們指出你的錯(cuò)誤是為了幫助你成長，而不是故意挑你的毛病。

She's trying to find fault with everything I do． 對(duì)于我做的所有事，她都想找茬。

It does you no good to find fault with other people all the time.

總是找別人的茬對(duì)你沒有什么好處。

I can't find fault with your performance． 你的表演無可挑剔。

It's hard to find fault with her argument． 對(duì)于她的論點(diǎn)很難挑出毛病。

情景對(duì)話

Sam: I always find myself lying on the floor when I wake up in the morning.

Taylor: So you fall off your bed while you're sleeping?

薩姆：早上醒來時(shí)，我總是發(fā)現(xiàn)自己在地板上躺著。

泰勒：這么說你是睡覺的時(shí)候從床上掉下來了？

觸類旁通

· fulfill oneself 實(shí)現(xiàn)自己的抱負(fù)

· feel about oneself 自我感覺

例句再現(xiàn)

You need to go outside and find yourself． 你需要走出去，發(fā)現(xiàn)自己的才能。

How do you find yourself now？ 你現(xiàn)在感覺怎么樣？

She is the first person that I will call for help when I find myself in trouble.

發(fā)現(xiàn)自己陷入麻煩時(shí)，她是我想要打電話求助的第一人。

She found herself in love with soap operas． 她發(fā)現(xiàn)自己喜歡上了肥皂劇。

I find myself getting indifferent to this kind of things． 我發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)不在乎這種事了。

情景對(duì)話

Robert: How do you find out he was the one who framed you?

Simon: Well, someone in the know told me.

羅伯特：你是怎么知道他是誣陷你的那個(gè)人？

西蒙：嗯，一個(gè)知情的人告訴我的。

觸類旁通

· dig out 挖掘出；查出

· find out if/whether/what/who 了解……

· find sb out 識(shí)破某人

例句再現(xiàn)

We'll find out the truth sooner or later． 我們遲早會(huì)查明真相的。

What did you find out at last？ 最后你發(fā)現(xiàn)了什么？

It's not difficult to find out if he was the one who sent you the flowers.

查明是否是他送你的花并不難。

Have you found out who did it？ 你發(fā)現(xiàn)做這件事的人是誰了嗎？

I was worried that she would find me out． 我很擔(dān)心她會(huì)發(fā)現(xiàn)是我做的。

情景對(duì)話

Grace: I find it very difficult to get along with my roommate.

Ivan: Same here.

格蕾絲：我發(fā)現(xiàn)與我的室友相處很難。

伊凡：我也是。

觸類旁通

· find oneself doing 發(fā)現(xiàn)自己在做

· find it easy/hard/difficult to do 發(fā)現(xiàn)做某事容易∕難

· find sb doing 發(fā)現(xiàn)某人正在做

例句再現(xiàn)

I found him smoking in the bathroom in the middle of the night． 我發(fā)現(xiàn)他半夜在廁所里吸煙。

Don't you find her a little arrogant？ 你不覺得她有點(diǎn)傲慢嗎？

He found it difficult to get another job after resignation． 辭職后，他發(fā)現(xiàn)很難再找到另一份工作。

He was surprised to find the door wide open when he returned home from work.

下班回家后，他驚訝地發(fā)現(xiàn)房門大開。

情景對(duì)話

John: I will finish off what's left. You can leave now.

Lucy: Thank you. See you tomorrow.

約翰：我會(huì)把剩下的工作做完，你現(xiàn)在可以走了。

露西：謝謝你，明天見。

觸類旁通

· finish off with sth 結(jié)束……

· finish sb off 殺死某人

例句再現(xiàn)

Finish off the birthday cake． 把生日蛋糕吃完吧。

What you are doing will finish the phone off． 你這樣做會(huì)損壞手機(jī)的。

The murderer finished him off without mercy． 兇手毫不留情地殺了他。

There is still one task to finish off． 還有個(gè)任務(wù)需要完成。

Come to my office when you finish off with your work． 工作做完后，到我的辦公室來。

情景對(duì)話

Son: Mum, I want to go play with friends.

Mum: OK. But finish up your lunch before you go out.

兒子：媽媽，我想出去和朋友一起玩。

媽媽：好的。但是出去之前把午飯吃完。

觸類旁通

· finish up the work 完成工作

· finish up nowhere 毫無結(jié)果，沒有成效

例句再現(xiàn)

He finished up in jail for tax evasion． 他因逃稅而入獄。

By all means, I will finish up this business today． 我一定要在今天把這件事做完。

He finished up rich when he died． 他去世時(shí)十分富有。

They finished up at a village after a day's walking． 走了一天后，他們來到了一個(gè)村莊。

I don't want to idle away my time and finish up nowhere in the end.

我不想浪費(fèi)時(shí)間，最后一事無成。