1 班級

Dialogue　對話　MP3 03-01

Today is the first day of the new semester. Steven has a new deskmate. Now, they are talking about the courses.

Steven:Hi. Are you new in this class?

Bill:Yes, I am. I really don't know anyone.

Steven:My name is Steven. What's your name?

Bill:My name is Bill. How are your lessons going?

Steven:Very well. And my favorite subject is Chinese.

Bill:I prefer to learn English. In my opinion, English is easier than Chinese.

Steven:I guess English has fewer characters.

Bill:You are right.

今天是新學期的第一天，史蒂文有了一個新同桌。現在，他們正在討論他們學的課程。

史蒂文：你好，你是剛到這個班的吧？

比爾：是的，我一個人也不認識。

史蒂文：我叫史蒂文，你叫什么名字？

比爾：我叫比爾。你學習怎么樣？

史蒂文：挺好的，而且我最喜歡的科目是中文。

比爾：我比較喜歡學英語。我覺得英語比中文簡單。

史蒂文：我猜是因為英語的字母比較少。

比爾：對。

Vocabulary and Phrases　單詞和短語

favorite[?fe?v?r?t]adj．最愛的

subject [?s?bd??kt]n．學科，題目，問題

opinion [??p?nj?n]n．意見，看法，主張

character [?k?r?kt?]n．性格，角色，符號

Key Sentences　核心句型

同學之間

1 Excuse me, can I borrow your knife, please？打擾了，能把你的小刀借我用一下嗎？

2 Do you have a spare ballpoint pen I can borrow？你有多余的一支圓珠筆可以借給我嗎？

3 What did you do during the summer vocation？這個暑假你做什么了？

4 Let's go home together, OK？今天咱們一塊回家，好嗎？

5 I'd like to introduce myself．我很高興介紹一下我自己。

6 Let's clean the classroom．我們去打掃教室吧。

7 Who's on duty today？今天誰值日？

8 It's your turn to clean the blackboard．該你擦黑板了。

9 I hate maths, but my mother wants me to be good at it．我討厭數學，但是媽媽希望我能學好。

10 Let's go to the library and borrow some American literature books．我們去圖書館借一些美國文學書吧。

11 Do you know how many boarders in our school？你知道我們學校有多少寄宿生嗎？

12 Can you tell me the meaning of this sentence？你能告訴我這個句子的意思嗎？

13 Professor Zhang are going to teach advanced mathematics to us．張教授要給我們講高等數學。

14 Can you help me with my Chinese？你能幫我學習漢語嗎？

15 To tell you the truth, my favorite subject is biology．說實話，我最喜歡的科目是生物。

16 What's the next lesson？下節課是什么？

17 The teacher is coming．老師來了。

18 Do you know what this professor is like？你知道這個教授怎么樣嗎？

19 I am fed up with the physics teacher．我受夠了物理老師。

20 I hear we will have a new Chinese teacher．我聽說新來了一個中文老師。

21 How do you like our English teacher？你覺得我們的英文老師怎么樣？

22 Whom shall we choose for our school basketball team leader？我們選誰當學?；@球隊長？

23 I will continue my learning in school, though I am tired of learning English．盡管我很煩英語，我還是要在學校繼續學它。

24 I have told the boys to quit their monkey business, or I would call a teacher．我已經告訴那些男孩子不要再胡鬧，不然我就叫老師。

25 Mr. Chang is the kindest teacher that I have ever had．常老師是我曾經遇到的最寬容的教師。

26 I've got to cram for a test tomorrow．為了明天的考試，我得背多少東西呀！

27 Since the examination is around the corner, we are compelled to give up sports．因為考試迫在眉睫，我們不得不放棄做運動。

28 To tell you the truth, I hate school！ 說實話，我討厭上學！

29 I don't like the so-called school．我不喜歡那個所謂的學校。

師生之間

1 I don't feel well today. Can I have a day-off, please？我今天覺得不舒服，可以請假嗎？

2 Can I have the day off tomorrow？我明天可以請假嗎？

3 Sorry, I'm late．對不起，我遲到了。

4 May I come in, please？我可以進來嗎？

5 Don't be late again．下次別再遲到了。

6 As a schoolchild, you should obey school rules．作為一名學生，你應該遵守學校紀律。

7 If you can't come to school, ask your mother or father to inform the teacher in advance.如果你不能來學校，讓你的父親或母親提前告訴老師。

8 Please be back on time．請準時回來。

9 I am your new English teacher this term, and you can call me Miss Gao．我是你們這學期的新英語老師，你們可以叫我高老師。

10 I can't help praising you because you have done a good job in the English contest．你在英語比賽中表現很好，我忍不住要表揚你了。

11 Is everyone here？都到齊了嗎？

12 Who's absent today？今天誰沒來？

13 What day is today？今天是星期幾？

14 What's the date today？今天是幾號？

15 Bob, have you collected all the exercise books？鮑勃，作業本都收齊了嗎？

16 Here are your exercisebooks. Please hand them out．這是練習本，請發下去。

17 You are always a studious pupil in our class．你在我們班里一直是一個勤奮好學的學生。

18 Without a lot of practice, you can't speak English very fluently．不多練習的話，你的英語講不流利。

19 I have to say that you have made great progress this semester．我不得不說這學期你進步很大。

20 Come to my office after school．放學后來我辦公室。

21 Ask your parents to come to school this Thursday．周四請你的父母到學校來一趟。

22 Monitor, would you please get some chalk for me？班長，能幫我去拿些粉筆來嗎？

23 Here's your homework for today．這是今天的家庭作業。

24 Hand in your homework tomorrow．家庭作業明天交。

25 Sorry, I haven't finished my homework．對不起，我沒有完成家庭作業。

26 Please put your exercise book on my desk．請將你的練習冊放到我桌子上。

27 Study hard and you will have a wonderful future．努力學習，你會有一個美好的未來。