Unit 3 轉(zhuǎn)讓合并

absolutely　ad. 絕對(duì)地，完全地

I think they will compromise absolutely as long as we stick to this plan.

我認(rèn)為只要我們堅(jiān)持這個(gè)方案，他們絕對(duì)會(huì)妥協(xié)的。

擴(kuò)展 fully　ad. 完全地；completely　 ad. 完全地

accomplish　v. 完成，實(shí)現(xiàn)

Without her signature, the transfer of these properties will not be accomplished.

沒有她的簽名，這些財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓是無法完成的。

Tips accomplish是及物動(dòng)詞，其考點(diǎn)在于時(shí)態(tài)和賓語，accomplish常用于一般現(xiàn)在時(shí)、過去時(shí)和現(xiàn)在完成時(shí)中，其后可接名詞、代詞或wh-引導(dǎo)的從句作賓語。

accelerate　v. 加快，促進(jìn)

As time is running out, we have to accelerate our acquisition plan.

由于時(shí)間緊迫，我們不得不加快收購計(jì)劃。

Tips accelerate是及物動(dòng)詞，可接具體名詞或抽象名詞作賓語，如：accelerate paces,accelerate sb's departure。

accuse　v. 指控，控告，譴責(zé)

Why did no one accuse them of illegally annexing?

為什么沒有人指控他們非法吞并？

Tips accuse的最大考點(diǎn)在于與介詞的搭配，accuse一般與介詞of搭配，可以用于被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu)中，如：be accused of a crime。

acclaim　v.&n. 歡呼，稱贊

When the merger was completed, all the employees started acclaiming.

當(dāng)傳來合并完成的消息時(shí)，所有的員工都開始?xì)g呼。

Tips acclaim在考試中一般只作及物動(dòng)詞，后面可接由as或as to be短語作的補(bǔ)足語，如：acclaim him as / as to be the monitor。

acquire　v. 取得，獲得，學(xué)到

The top matter is to acquire the company's internal data.

當(dāng)務(wù)之急是要找到那家公司的內(nèi)部資料。

Tips acquire是及物動(dòng)詞，其后的賓語一般為抽象名詞，如acquire experience，也可以接雙賓語，如：His behavior acquired him a good impression。

acquisition　n. 收購，獲得

So far, our acquisition plan has been going well.

到目前為止，我們的收購計(jì)劃進(jìn)行得很順利。

短語 the acquisition of shares 收購股票；make an acquisition 獲得

action　n. 行動(dòng)，活動(dòng)

They are expected to complete all acquisition actions within a week.

預(yù)計(jì)他們會(huì)在一周內(nèi)完成所有的收購行動(dòng)。

Tips action表示人的行為時(shí)，是可數(shù)名詞，常與動(dòng)詞take連用，此時(shí)兩者之間不加不定冠詞，如：take actions。

actual　a. 實(shí)際的，真實(shí)的

We misjudged the actual situation of the company.

我們錯(cuò)誤地判斷了那家公司的實(shí)際情況。

短語 actual situation 實(shí)際情況；actual condition 實(shí)際情況

adherence　n. 堅(jiān)持，依附，忠誠

They have a slavish adherence to the rules that they end up being annexed.

他們太墨守成規(guī)了，才遭到了被吞并的下場(chǎng)。

擴(kuò)展 loyalty　n. 忠誠；insistence　 n. 堅(jiān)持

adjust　v. 調(diào)整，調(diào)節(jié)

They can do nothing but adjust the plan.

除了調(diào)整方案他們什么也做不了。

Tips adjust在考試中主要用作及物動(dòng)詞，其后接反身代詞、物或事物作賓語，如：adjust himself。

adopt　v. 采用，采納，收養(yǎng)

Once you adopt the merging proposal, you will lose the autonomy.

一旦你們采納了合并建議，你們就失去了自主權(quán)。

Tips adopt在考試中只作及物動(dòng)詞，后面常接表示“計(jì)劃、方案、建議、報(bào)告、決議等”的名詞，如：adopt the view。

aggregate　v. 合計(jì) n. 合計(jì)，集料

The finance department predicted that the incorporation aggregates to 30 million dollars.

財(cái)務(wù)部預(yù)計(jì)這次合并總計(jì)達(dá)3000萬美元。

Tips aggregate的動(dòng)詞和名詞的含義一致，而且aggregate后常與介詞to連用，其后常用數(shù)詞作表語，如：aggregate to 100 dollars。

agree　v. 同意，贊成

I'm afraid the other side will not agree with you on this point.

恐怕在這一點(diǎn)上對(duì)方不會(huì)同意。

Tips agree在考試中主要用作不及物動(dòng)詞，考查與不同介詞搭配的用法，如：agree with 同意某人的意見；agree on 商定某事；agree about就某事取得一致意見。

agreement　n. 同意，協(xié)議

If you have made a decision, sign the agreement.

如果你方做了決定，簽了這份協(xié)議。

短語 agreement on 一致意見；mutual agreement 雙方協(xié)定

alter　v. 改變，更改

I'm worried that they'll alter the terms before signing the agreement.

我很擔(dān)心在簽協(xié)議前他們會(huì)修改條件。

擴(kuò)展 modify　v. 修改；shift　v. 改變

annex　v. 兼并，吞并，附加

If they try to annex our firm, we will make a hard fight.

如果他們?cè)噲D吞并我們公司，我們會(huì)給予狠狠的反擊。

短語 annex forcefully 強(qiáng)行兼并；annex a territory 吞并領(lǐng)土

assert　v. 聲稱，斷言，主張擁有

They asserted that they would never consent to transfer the shares.

他們聲稱絕不同意轉(zhuǎn)讓股權(quán)。

Tips assert在考試中只作及物動(dòng)詞，后面可接名詞或名詞性從句，還可以接to be短語，如：assert sth to be true。

assignee　n. 受讓人

According to the regulations, the assignee has the right to dispose of property.

根據(jù)規(guī)定，受讓人有權(quán)處理財(cái)產(chǎn)。

短語 lawful assignee 合法受讓人；patent assignee 專利權(quán)人

assure　v. 保證，擔(dān)保，使確信

We will not agree with this agreement unless someone assures that we get the greatest benefit.

除非有人擔(dān)保我們有最大的利益，否則我們不會(huì)同意這份協(xié)議。

Tips assure后接不表示人的賓語時(shí)，可以用that從句或動(dòng)詞不定式。如：assure to finish the task。

attain　v. 達(dá)到，得到，獲得

We disdain the use of trickery to attain our goal.

我們不屑于使用詭計(jì)來達(dá)到目的。

Tips attain主要用作及物動(dòng)詞，其后直接接名詞或代詞作賓語，作不及物動(dòng)詞時(shí)，其后要跟介詞to，介詞的賓語多為抽象名詞，如：attain to power。

attorney　n. 代理人，律師

Is your attorney fully responsible for the incorporation?

你方的代理律師全權(quán)負(fù)責(zé)此次的合并行動(dòng)嗎？

Tips attorney是美式英語，主要指處理法律事務(wù)的律師，比如處理遺囑等。

bankruptcy　n. 破產(chǎn)，倒閉

They are assessing the possibility of buying a company that is on the verge of bankruptcy.

他們正在評(píng)估收購一家瀕臨破產(chǎn)的公司的可能性。

短語 declare bankruptcy 宣告破產(chǎn)；bankruptcy law 破產(chǎn)法

basically　ad. 基本上，主要地

The transfer of the project is basically the decision of the board of directors.

這個(gè)轉(zhuǎn)讓項(xiàng)目基本上是董事會(huì)的決定。

擴(kuò)展 mainly　ad. 主要地；largely　 ad. 主要地

blueprint　n. 行動(dòng)方案，計(jì)劃，藍(lán)圖

To expand the scale is not mentioned in the company's development blueprint.

公司發(fā)展藍(lán)圖里并沒有提到擴(kuò)大規(guī)模。

短語 brand blueprint 品牌規(guī)劃；blueprint analysis 藍(lán)圖分析

challenging　a. 有挑戰(zhàn)性的

He regards incorporating with that company as a challenging job.

他把合并那家公司當(dāng)成了一份有挑戰(zhàn)性的工作。

短語 challenging behavior 挑戰(zhàn)行為；challenging myself 挑戰(zhàn)自我

coalition　n. 聯(lián)合，結(jié)合

The coalition of the two small businesses is not a small blow to us.

那兩個(gè)小公司的聯(lián)合對(duì)我們來說也是一個(gè)不小的打擊。

擴(kuò)展 combination　n. 結(jié)合；alliance　n. 結(jié)合

cogitation　n. 慎重考慮

After the cogitation, we decide to give up the acquisition plan.

經(jīng)過慎重考慮后，我們決定放棄這個(gè)收購計(jì)劃。

擴(kuò)展 meditation　n. 深思；consideration　n. 考慮

commence　v. 開始，著手

The acquisition plan is scheduled to commence on May 17th.

收購計(jì)劃定于5月17日開始執(zhí)行。

短語 commence on 開始從事；commence with 以……開始

commend　v. 贊揚(yáng)，推薦

The boss commended his acquisition plan greatly.

老板大大贊揚(yáng)了他的收購計(jì)劃。

Tips commend的考點(diǎn)在于與不同介詞的搭配，如：與for搭配，表示“因……而贊揚(yáng)”；與to搭配，表示“向……推薦”。

competitive　a. 競(jìng)爭(zhēng)的

We would like to focus on those competitive companies.

我們想關(guān)注那些有競(jìng)爭(zhēng)力的公司。

短語 competitive advantage 競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)；competitive bidding 競(jìng)標(biāo)

condition　n. 條件，情況

He put forward additional conditions in the final scheme.

他在最終方案里提出了附加條件。

Tips condition作“條件”解時(shí)是可數(shù)名詞，如create a condition；作“疾病，情況”解時(shí)是不可數(shù)名詞，如running condition。

contemplate　v. 沉思，考慮

Considering our strength, we have to carefully contemplate the feasibility of merging.

考慮到我們的實(shí)力，我們需要仔細(xì)考慮合并的可行性。

短語 contemplate on 沉思默想；contemplate proposal 考慮建議

continue　v. 繼續(xù)

After a short break, we continued to engage in the transfer of shares.

經(jīng)過短暫的休息后，我們繼續(xù)忙于股權(quán)轉(zhuǎn)讓。

Tips continue在考試中通常考查其后的搭配問題，continue后既可以接動(dòng)詞不定式，表示“繼續(xù)做另外一件事”，也可以接V-ing，表示“繼續(xù)做剛才的事情”。

defeat　v. 擊敗 n. 失敗

They defeated their opponent in the final bid.

在最后的競(jìng)標(biāo)中他們打敗了對(duì)手。

Tips defeat作動(dòng)詞時(shí)是及物動(dòng)詞，其后常接名詞或代詞作賓語，如：defeat one's opponents。

detail　n. 細(xì)節(jié) v. 詳述

Someone is responsible for the material details.

有人負(fù)責(zé)審核材料的細(xì)節(jié)。

Tips detail作“細(xì)節(jié)”解時(shí)是可數(shù)名詞，在考試中多以復(fù)數(shù)形式出現(xiàn)，而且detail常構(gòu)成短語in detail，在句中作狀語。

drastic　a. 猛烈的，激烈的

The drastic fall in sales led the company to merge the two departments.

銷售量急劇下降導(dǎo)致那家公司把兩個(gè)部門合并了。

短語 drastic shortage 嚴(yán)重匱乏；drastic fall急劇下降

enforce　v. 強(qiáng)迫，堅(jiān)持，執(zhí)行

His studio was enforced to be merged into the head office.

他的工作室被強(qiáng)迫并入了總公司。

短語 enforce strictly 嚴(yán)格執(zhí)行；enforce on強(qiáng)迫，強(qiáng)加于

ensure　v. 確定，擔(dān)保

You should ensure that we have the half right of words.

你要確保我們有一半的話語權(quán)。

Tips ensure后的that從句可以是陳述語句，也可以用虛擬語氣。如：ensure that you should work on time。

expand　v. 擴(kuò)展

Without adequate preparation, we are not going to expand.

沒有足夠的準(zhǔn)備，我們不打算擴(kuò)大規(guī)模。

Tips expand在考試中只用作及物動(dòng)詞，后面常直接跟名詞或代詞作賓語，如：expand the scale。

fail　v. 失敗

I'm sorry I failed to consider the funds into the plan.

抱歉我沒有把資金考慮到計(jì)劃中。

Tips fail是一個(gè)常見動(dòng)詞，在考試中常常考查其詞組fail to的用法，表示“沒有做……，……失敗了”。

failure　n. 失敗，失敗者

Their attempt to ask the company to transfer the ownership is a real failure.

他們嘗試讓那家公司轉(zhuǎn)讓股權(quán)真是一次失敗。

短語 confess failure 承認(rèn)失敗；end in failure以失敗告終

headway　n. 進(jìn)展

The boss calls to ask the headway of the coalition every day.

老板每天打電話詢問合并的進(jìn)展情況。

短語 make headway 取得進(jìn)展；significant headway 重要進(jìn)展

incorporate　v. 合并，組成公司

Our strength has a massive increase after we incorporated with that company.

與那家公司合并后我們的實(shí)力大增。

Tips incorporate與介詞in搭配，表示“把……并入……”，與介詞with搭配，表示“與……合并”。

instantaneous　a. 瞬間的，即時(shí)的

In the negotiations, your instantaneous response will spill a lot of information.

在談判中你的瞬間反應(yīng)會(huì)泄露很多信息。

短語 instantaneous action 瞬間動(dòng)作；instantaneous response 瞬間反應(yīng)

intend　v. 計(jì)劃，打算

They intend to purchase the badly-running company.

他們打算收購那家經(jīng)營不善的公司。

Tips intend在考試中只作不及物動(dòng)詞，后接動(dòng)詞不定式，表示“打算做”；intend還可以接that引導(dǎo)的從句。

itemize　v. 列出清單

Please itemize all the materials we need to prepare.

請(qǐng)列出我們需要準(zhǔn)備的所有材料的清單。

短語 itemize bill 分別開賬；itemize deductions 分項(xiàng)扣除

lawyer　n. 律師

The lawyer gave the transfer contracts to each one.

律師把轉(zhuǎn)讓書交給了雙方各一份。

短語 hire a lawyer 聘用律師；good lawyer懂法律的人

mean　v. 用意 n. 意思 a. 吝嗇的

What do you mean that you have transferred the business to other companies？

你說你們把業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)讓給別的公司了是什么意思？

Tips mean是一個(gè)多義單詞，在考試中多用作動(dòng)詞，其后可接動(dòng)詞不定式，常用于過去完成時(shí)或一般過去時(shí)，如：had meant to do sth。

meaningless　a. 無意義的

Even if we merged the company, it would be meaningless for us without their technology.

即使我們合并了那家公司，沒有他們的技術(shù)對(duì)我們來說也是毫無意義的。

短語 meaningless answer 無意義的答案；meaningless thing 無意義的事

merge　v. 合并

The economic crisis has made so many small businesses merge.

經(jīng)濟(jì)危機(jī)使得很多小公司合并起來。

短語 merge with 和……聯(lián)合；merge into 使并入

milestone　n. 里程碑，劃時(shí)代的重大事件

The incorporation of two large electronic companies is thought to be a milestone.

兩家大型電子企業(yè)的合并可謂是一個(gè)里程碑。

擴(kuò)展 landmark　n. 界標(biāo)，里程碑

modest　a. 適度的，保守的

We'l l con s ider adding your mode s t requirements to the contract.

我們會(huì)考慮把你們的適度要求添加到合同里。

Tips modest在考試中主要用作定語形容詞，如：modest behavior。

necktie　n. 領(lǐng)帶

In such formal occasions as negotiations, suits and neckties are the best dresses.

在像談判這種正式的場(chǎng)合里，西裝領(lǐng)帶是最佳裝扮。

短語 plain necktie 素色領(lǐng)帶；necktie material 領(lǐng)帶綢

opponent　n. 對(duì)手

I would rather transfer the company to my opponent.

我寧愿把公司轉(zhuǎn)讓給我的對(duì)手。

擴(kuò)展 enemy　n. 敵人；rival　n. 競(jìng)爭(zhēng)者

outset　n. 開端

The transfer of ownership was only the outset of their plan.

轉(zhuǎn)讓所有權(quán)只是他們計(jì)劃的開端。

短語 at the outset 起初，開始；from the outset 從一開始

particular　n. 詳細(xì)說明 a. 特別的

You don't have any particular reason to suppress and take over the company.

你們沒有任何特別的理由打壓并收購那家公司。

Tips particular在考試中主要用作定語，也可用作表語，與介詞搭配，如：be particular with。

particularize　v. 詳述，列舉

The speaker of the other party particularized their advantages at the meeting.

對(duì)方的發(fā)言人在會(huì)議上詳述了他們的優(yōu)勢(shì)。

擴(kuò)展 specify　v. 詳細(xì)說明，列舉；elaborate　v. 詳細(xì)描述

plan　n. 計(jì)劃，方案 v. 計(jì)劃

We must have a detailed plan before we merge.

在合并前我們必須要有詳盡的計(jì)劃。

Tips plan在考試中主要用作動(dòng)詞和名詞，作名詞時(shí)，是可數(shù)名詞，如make a plan；作動(dòng)詞時(shí)，后面常接動(dòng)詞不定式，如：plan to spend the holiday。

program　v. 規(guī)劃 n. 程序，節(jié)目

We have commis sioned a profes sional agency to program the matter.

我們已經(jīng)找了專業(yè)的經(jīng)紀(jì)公司來規(guī)劃這件事。

擴(kuò)展 schedule　v. 計(jì)劃；project　 v. 計(jì)劃

project　n. 方案，計(jì)劃

In order to avoid our opponent finding it, we implemented the project secretly.

為了避免我們的對(duì)手發(fā)覺，我們秘密實(shí)施了此項(xiàng)計(jì)劃。

短語 carry out a project 實(shí)行計(jì)劃；abandon one's project 放棄計(jì)劃

promising　a. 有前途的

With this blueprint alone, we can't predict it promising.

只憑這份藍(lán)圖，我們無法預(yù)估它有前途。

Tips promising在考試中主要作定語，偶爾作表語，如：promising man。

prospect　n. 前景，景色

We seem to see the big prospects after the incorporation.

我們似乎看到了合并后的遠(yuǎn)大前景。

Tips prospect作“前景”解是可數(shù)名詞，如：bright prospects；作“景色”解是抽象名詞，一般用作單數(shù)形式，如：bleak prospect 荒涼的景色。

purpose　n. 目的

No one doubts that their purpose is to annex the company.

沒有人懷疑他們的目的是吞并那家公司。

Tips purpose前是形容詞性物主代詞時(shí)，后面可以接介詞in，如：my purpose in buying the book；purpose前是定冠詞the，后面可以接介詞of，如：the purpose of marrying。

reference　n. 參考，參照

About the formal procedure, this document is worth reference.

關(guān)于正規(guī)的程序，這份文件值得參考。

短語 for reference 作參考；reference to that point 提到那一點(diǎn)

revoke　v. 撤銷

For a special reason, they revoked the coalition plan.

因?yàn)樘厥獾脑颍麄兂蜂N了合并計(jì)劃。

短語 revoke a licence 吊銷經(jīng)營許可證；revoke a rule 撤消規(guī)章

scheme　n. 方案，計(jì)劃

Only one fifth of the members think the scheme feasible.

只有五分之一的成員認(rèn)為這個(gè)方案是可行的。

擴(kuò)展 plan　n. 計(jì)劃；programme　n. 計(jì)劃

stance　n. 態(tài)度，立場(chǎng)

It is because of your unstable stance that we have lost so much.

正是你不堅(jiān)定的立場(chǎng)才讓我們損失眾多。

短語 stable stance 堅(jiān)定的立場(chǎng)；unstable stance 不堅(jiān)定的立場(chǎng)

statement　n. 陳述，聲明

We have to make the final statement just in case.

以防萬一我們要做最后陳述。

短語 issue a statement 發(fā)表聲明；make a statement 陳述

succeed　v. 成功，有成就

It is a pleasure that we succeeded in signing the transfer contract.

令人高興的是我們成功簽了轉(zhuǎn)讓合同。

Tips succeed在考試中主要用作不及物動(dòng)詞，后面接in + V-ing，如：succeed in being admitted。

success　n. 成功，成就

The success of signing the contract comes from every employee.

這次成功簽約的功勞來自于每一個(gè)員工。

Tips success作“成功”解時(shí)是不可數(shù)名詞，不能被不定冠詞修飾，可以和多個(gè)動(dòng)詞搭配，如：obtain success, get success, celebrate success等。

successful　a. 成功的，圓滿的

Shall we go and celebrate the successful signing?

我們?nèi)c祝成功簽約，好嗎？

短語 successful in business在生意上成功；successful with learning English 學(xué)英語成功

target　n. 目標(biāo)

Our target is to purchase that company in the shortest time.

我們的目標(biāo)是在最短的時(shí)間內(nèi)收購那家公司。

Tips target在考試中主要作名詞，是普通可數(shù)名詞，如：make a target。

transfer　v. 中轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)讓

In that case, we had to transfer a large sum of money to the other side.

在那種情況下，我們不得不轉(zhuǎn)讓了一大筆錢給對(duì)方。

Tips transfer在考試中多用作及物動(dòng)詞，其賓語后常接介詞to短語+間接賓語，如：transfer the money to you。

trial　n. 試驗(yàn)，審判 a. 試驗(yàn)的

They purchased a machine company, which was a great trial for them.

他們收購了一家機(jī)械公司，這對(duì)他們來說是巨大的試驗(yàn)。

短語 flight trial 試飛；conduct trials with用……試驗(yàn)

witness　n. 見證人

It was a bad decision to choose him as a witness.

選擇他當(dāng)見證人真是一個(gè)錯(cuò)誤的決定。

短語 in witness of 作為……的證據(jù)；witness against 不利于……的證人