Lesson 9 預約面試 Making an Appointment for the Interview

場景對話

杰克和瑪麗在談論預約面試的重要性。

Jack: Mary, this company is pretty good. I really want to have an interview.

杰克：瑪麗，這家公司不錯，我很想去面試一下。

Mary: Have you made an appointment with this company?

瑪麗：你和這家公司預約面試了嗎？

Jack: Not yet. Do I have to?

杰克：還沒有呢。面試還要預約嗎？

Mary: Yes, it's very important to make an appointment before the interview.

瑪麗：是的，在面試前做好預約很重要。

Jack: Why?

杰克：為什么呢？

Mary: If you go to the company without appointment, the interviewers may happen to be busy with other things, and have no time to give you an interview.

瑪麗：如果你沒有預約就去公司了，恰巧公司的面試人員在忙別的事情，就沒空面試你了。

Jack: Yes, you are right.

杰克：是的，你說得對。

Mary: If the interviewers are not in the company, you will go there for nothing.

瑪麗：如果面試人員不在公司的話，你還是白跑一趟。

Jack: Sure. Why didn't I think of that?

杰克：沒錯。我怎么沒想到呢？

Mary: So you should make an appointment in advance with the company for the interview.

瑪麗：因此，你去面試前一定要和公司預約好。

Jack: Then how can I make the appointment?

杰克：那我該如何預約呢？

Mary: You could directly call the company and arrange the time and place for the interview.

瑪麗：你可以直接拔打公司的電話，確定面試的時間和地點。

Jack: Ok, I see.

杰克：好的，我知道了。

Mary: If you succeed in doing that, you must attend the interview on time.

瑪麗：如果你預約成功了，就要準時參加面試。

必背例句

1.You must make an appointment for the interview in advance.

面試前一定要做好預約工作。

2.I want to call that company to arrange the time and place for the interview.

我想打電話和那家公司預約面試的時間和地點。

3.May I make an appointment with you for the interview?

我可以和您預約一下面試嗎？

4.I wish to reserve the time and place of the interview with you.

我想跟您預約一下面試的時間和地點。

5.Can I go to your company to have an interview?

我可以去公司參加面試嗎？

6.Please give me the chance to have an interview.

請您給我一次參加面試的機會。

7.Is it OK for me to join in your company's interview this afternoon?

我今天下午到貴公司參加面試可以嗎？

8.I am free tomorrow and can take the interview.

我明天有空，可以去參加面試。

9.I want to make sure of the time and place of the interview with you, may I?

我想跟您確定一下面試的時間和地點，可以嗎？

10.I am sorry, I have forgotten the time and place of the interview; could you tell me once again, please?

很抱歉我忘記了面試的時間和地點，請您再說一遍好嗎？

核心詞匯總

reserve [ri'z?:v] v. 預約，保留

order ['?:d?] v. 預定

make an appointment 預約，約會

date [deit] n. 日期

important [im'p?:t?nt] adj. 重要的

happen to 恰巧，碰巧

be busy with 忙于做某事

have no time 沒時間

go there for nothing 白跑一趟

in vain 徒勞，無效

succeed [s?k'si:d] v. 成功

fail [feil] n. 失敗

on time 準時

arrive late 遲到

in time 及時

vacant ['veik?nt] adj. 有空的

make sure 確定

sorry ['s?ri] adj. 抱歉的，對不起的