Chapter 2 構詞篇 Word Formation

2.1 派生 Derivation

英語構詞法中，在詞根前面加前綴或在詞根后面加后綴，從而構成一個與原單詞意義相近或截然相反的新詞的方法叫做派生法。

1. 前綴

除少數英語前綴外，前綴一般會改變單詞的意義，卻不改變詞性；英語后綴一般改變詞性，而不引起詞義的變化。

(1) 表示否定意義的常用前綴有dis-, il-, im-, in-, ir-, mis-, non-, un-等，在單詞的前面加這類前綴常構成與該詞意義相反的新詞。

loyal 忠誠的→disloyal 不忠誠的

practical 可行的→impractical 不可行的

cover 覆蓋→uncover 揭露

understand 理解→misunderstand 誤解

(2) 表示其他意義的常用前綴有：a-多構成表語形容詞，anti-反對, 抵抗，auto-自動，co-共同，en-使，inter-互相，re-再, 又，sub-下面的, 次, 小，tele-強調距離等。

Internet 互聯網

recover 恢復

subway 地鐵

cooperate 合作

telephone 電話

enlarge 使變大

supermarket 超市

rewrite 重寫

co-worker 同事, 幫手

2. 后綴

給單詞加后綴也是英語構詞的一種重要方法。后綴通常會改變單詞的詞性，構成意義相近的其他詞性；少數后綴還會改變詞義，變為與原來詞義相反的新詞。

(1) 構成動詞的常用后綴有-(e)n 多用于形容詞之后，-fy 使……化，-ize 使……成為。

broad 寬闊的→broaden 加寬

real 真的→realize 意識到

sharp 鋒利的→sharpen 使變鋒利

pure 純的→purify 提純

organ 器官→organize 組織

(2) 構成名詞的常用后綴有-ence-，(e)r/ -or 從事某事的人，-ese 某地人，-ess 雌性，-ian 精通……的人，-ist 專業人員，-ment 性質, 狀態，-ness 性質, 狀態，-tion動作, 過程等。

differ 不同于→difference 區別

write 寫→writer 作家

China 中國→Chinese 中國人

music 音樂→musician 音樂家

act 表演→actress 女演員/actor 男演員

(3) 構成數詞的后綴有-teen(十幾)，-ty(幾十)，-th(構成序數詞)。

seven 7→seventeen 17→seventeenth 第17

five →fifty 5→fiftiet 第50

(4) 構成形容詞的常用后綴有-al, -able 有能力的，-(a)n 某國人的，-en多用于表示材料的名詞后，-ern 方向的，-ese 某國人的，-ful, -(ic)al, -ish, -ive帶有“屬性，傾向相關”的含義，-less表示否定，-like 像……的，-ly, -ous, -some, -y表示天氣等。

liberty 自由→liberal 自由的, 慷慨的

reason 道理→reasonable 有道理的

China 中國→Chinese 中國的

east 東→eastern 東方的

child 孩子→childish 孩子氣的

sun 太陽→sunny 陽光燦爛的

nature 自然→natural 自然的

America 美國→American 美國的

Japan 日本→Japanese 日本人

gold 金子→golden 金的

snow 雪→snowy 下雪的

(5) 構成副詞的常用后綴有-ly（主要用于形容詞之后，表示方式或程度），-ward(s)（主要用于表示方位的詞之后表示方向）。

angry 生氣的→angrily 生氣地

west 西方→westward 向西

to 到→towards 朝……，向……

back 后面→backwards 向后