※原文

直不疑為郎同舍，有告歸者，誤持同舍郎金去，金主意不疑。不疑謝，為之買金，償之。后告歸者至，而歸亡金，郎大慚。以此稱為長者。

※譯文

直不疑與別人同住在一個宿舍中，其中有一位舍友回家，誤將同宿舍另一位舍友的金子拿走了，因此金子的主人便懷疑是直不疑所為。直不疑向金子的主人認錯道歉，并為他買了金子還給他。后來，回家的那個舍友回來了，把誤拿的金子還給了失主，那個丟失金子的人感到非常慚愧。直不疑因此被別人稱贊為忠厚的人。

※評析

盜金之事本非直不疑所為，但他卻在受到失主的污蔑誹謗后，向失主道歉并且重新買了金子歸還了失主。直不疑的這種氣度如今有幾個人能夠達到？當失主懷疑是他偷走金子的時候，其實他完全可以想辦法澄清事實，為自己洗刷罪名，但他沒有這樣做，而是忍耐了這種誹謗，主動認錯道歉。更可貴的是，他還買了金子來歸還失主。難怪最后金子失而復得的時候，他被別人稱贊為“長者”！

每個人都在追求公平和公正，然而，現實生活帶給人們的卻是種種不同的境遇，充滿了艱辛和挑戰，以及不公正的待遇。當這種情況發生時，抱怨、憤慨、攻擊等都是徒勞無益的，這只會加重自己內心的焦慮和煩躁；而暫時忍受當前的不公平，心平氣和地尋找化解難題的方法，找到走出困境的通道，才可以幫助我們得到“山重水復疑無路，柳暗花明又一村”的境界。

遭遇困境要懂得變通，受到不公正的待遇時要采取忍耐的態度，轉移自己的注意力，這樣可以使我們從憤憤不平中抽出身來，獲得更大的幸福感和滿意度。人生不如意的事情十之八九，做到善于忍耐應該成為我們的一種人生哲學和生活態度。