※原文

漿酒藿肉，肌豐體便。目厭粉黛，耳溺管弦。此樂何極？是有命焉。

生不得志，攻苦食淡；孤臣孽子，臥薪嘗膽。

貧賤患難，人情最苦。子卿北海之上牧羝，重耳十九年之羈旅。呼吸生死，命如朝露。

飯牛至晏，襦不蔽骭；牛衣臥疾，泣與妻決。天將降大任于斯人，必先餓其體而乏其身。噫，可不忍歟！

※譯文

把酒當作水，把肉當作菜，這些人把自己養得豐盈富態...