原文

五色有太過，有不及，惟黑與白無太過。

原評

杜茶村曰：君獨不聞唐有李太白乎？

江含徵曰：又不聞“玄之又玄”乎？

尤悔庵曰：知此道者，其惟弈乎！老子曰：“知其白，守其黑。”

譯文

紅黃藍綠紫五種顏色中，有的太濃，有的太淡，只有黑和白沒有太過濃淡。

評析

這句話通過顏色的深淺，說明太過濃淡的都不好。太亮麗的...