中央大樓的陽臺被從敞開的落地窗透進來的光線照亮，只有矮墻的黑影和鐵椅奇怪的影子落在劍蘭花壇里。房間之間拖著腳步穿梭的人影中，出現了沃倫小姐的身影，先是隱隱約約的，然后她看到了迪克，她的身影也清晰起來；她跨過門檻，臉上映著從房間里帶出來的最后一縷光。她走路很有節奏——整個星期以來她的耳朵里都回響著歌聲，是有關熾熱天空和濃密樹蔭的夏日歌曲，而他的到來讓歌聲變得更加響亮，她幾乎能隨著唱起來。

...