3

凱瑟琳·媞卡薇瑟，我要來救你出耶穌會。是的，老學究就是敢想。我不知道如今他們如何對你說三道四，我的拉丁文早不靈光了。“只要我們的希望獲得了成功，在祭壇上就能看到你，一個易洛魁族圣母，加拿大的烈士——烈士的玫瑰，處女的百合。”這是耶穌會一個叫Ed.L的人在一九二六年八月寫的一條短箋。但是這有什么關系？我可不愿在去往摩霍克河的旅途上仍帶著往日爭強斗勝的回憶。掌握好節奏！耶穌會！F曾說：“堅強的人只愛教會！”凱瑟琳·媞卡薇瑟，如果他們把你做成石膏模子，我們會在乎么？我近來正研究用樺樹皮造獨木舟的圖紙，你的族人已經忘了這門手藝。如果蒙特利爾每輛出租車的儀表板上都掛著一個你小小身子的塑料像，你會怎么想？應該不會是件壞事吧。愛不能儲存。每一個從工廠制作出來的十字架上是不是都有耶穌的痕跡？我想是有的。欲望改變世界！誰將漫山的楓葉變紅？別吵！你們這些生產宗教小飾品的家伙！你們是和圣潔的事物打交道！凱瑟琳·媞卡薇瑟，你瞧見我就這樣失控了么？你知道我多么希望這個世界神秘而美好？我們肉眼見到的這些星星到底是很小的，不是嗎？誰送我們入睡？我該不該保存剪下的指甲？物質是否神圣？我想讓理發師埋掉我剪下的頭發。凱瑟琳·媞卡薇瑟，你是否已經作用于我？