2016年9月的第三周

波多黎各，庫萊布拉島

前往舊金山之前的一周，朱爾在庫萊布拉島上喝醉了。以前她從沒有喝醉過。

庫萊布拉是波多黎各海岸上的離島。島上，野馬在道路上奔走，價格不菲的酒店在海岸上連成一線，但鎮中心的游客并不多。這座島的浮潛很出名，島上還有個規模不大的美國外籍人士社區。

時間正是晚上十點，朱爾知道這個酒吧。酒吧的一側是敞開的，直面夜晚的空氣。臟...