戴維斯與巴菲特

我問(wèn)謝爾比，他父親是否與巴菲特見(jiàn)過(guò)面。“見(jiàn)過(guò)幾次，”他說(shuō)，“他們算是熟人，并且他們有很多共同之處。”謝爾比繼續(xù)道，他們兩人都在數(shù)十年的時(shí)間里，讓自己的資金取得了23%～24%的年化增長(zhǎng)率，這令人印象深刻。^[1]兩人都是在保險(xiǎn)業(yè)賺了大錢(qián)，而且，巴菲特還直接擁有兩家保險(xiǎn)公司。保險(xiǎn)行業(yè)被華爾街那些老于世故的專(zhuān)家斥為“乏味”“無(wú)聊”“不值得理會(huì)”，而這兩位探路者卻在這里發(fā)現(xiàn)了埋藏的寶藏，難道這僅僅是巧合嗎？保險(xiǎn)這個(gè)天使迷人而有趣，但我們應(yīng)該全身投入嗎？

戴維斯和巴菲特，這兩位都是大名鼎鼎的鐵公雞，雖擁有億萬(wàn)家財(cái)，卻勤儉節(jié)約。戴維斯穿的是磨出洞的鞋子，蟲(chóng)蛀的毛衣，打網(wǎng)球用的也是舊球拍和球。巴菲特穿的是老土的西裝，喜歡將零錢(qián)攢起來(lái)。根據(jù)羅杰·洛溫斯坦寫(xiě)的巴菲特傳記，在巴菲特已經(jīng)是大富翁之后，有一次在機(jī)場(chǎng)，他的同伴說(shuō)需要用機(jī)場(chǎng)的付費(fèi)電話打一個(gè)簡(jiǎn)短的電話。（當(dāng)時(shí)付費(fèi)電話是每次通話需要一個(gè)10美分的硬幣。）巴菲特從自己的錢(qián)包里摸出一個(gè)25美分的硬幣，但他并沒(méi)有直接將硬幣遞給他心急火燎的朋友，而是走過(guò)長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊，找到一個(gè)報(bào)攤?cè)Q零錢(qián)。

當(dāng)他們的財(cái)富增長(zhǎng)到七位數(shù)、八位數(shù)、九位數(shù)的時(shí)候，他們依然住在20世紀(jì)40年代、50年代購(gòu)買(mǎi)的并不豪華的房子里。戴維斯的房子在紐約的塔里敦，巴菲特的房子在內(nèi)布拉斯加的奧馬哈。當(dāng)巴菲特的妻子為樸素的居所購(gòu)買(mǎi)了1.5萬(wàn)美元的家具時(shí)，“就像殺了巴菲特一樣”。洛溫斯坦的書(shū)《巴菲特傳：一個(gè)美國(guó)資本家的成長(zhǎng)》記錄了他們的一位朋友的評(píng)價(jià)。巴菲特說(shuō)：“你知道這些錢(qián)以復(fù)利增長(zhǎng)，20年之會(huì)是多少錢(qián)？”戴維斯在拒絕他的小孫子想用1美元買(mǎi)一個(gè)熱狗時(shí)，說(shuō)過(guò)幾乎同樣的話。

當(dāng)巴菲特的財(cái)富越過(guò)10億美元大關(guān)后，一向低調(diào)的巴菲特咬著牙買(mǎi)了一架商務(wù)飛機(jī)，命名為“無(wú)可原諒號(hào)”。戴維斯從來(lái)沒(méi)有像巴菲特這樣買(mǎi)過(guò)如此奢侈的東西。

巴菲特和戴維斯的共同之處很多，可以這么一直比較下去。巴菲特?fù)碛胸?cái)富超過(guò)200億美元，經(jīng)常出現(xiàn)在福布斯排行榜的頂部；戴維斯的名字雖然也出現(xiàn)在富豪榜很多次，但處于榜單不太起眼的中部。巴菲特的成就廣受贊譽(yù)，而戴維斯并非盡人皆知。謝爾比建議我只寫(xiě)他父親，對(duì)此，我認(rèn)真考慮過(guò)，題目可以定為“你從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)的最好的投資家”或“來(lái)自世界上第二偉大的選股者的秘密”。

注釋