當他們一瞬間單獨待在一起時，在他的表妹與梅瑟里徹爾談話期間一直站在她身旁的烏爾里希問她：“可惜我來得太晚了：第一次會見德朗薩爾夫人進行得怎么樣？”

狄奧蒂瑪抬起沉甸甸的眼睫毛現出僅有的一個厭世的眼神并又將其垂下。“當然是熱烈而愉快的，”她說，“她探望過我。我們將在今天約定點什么事。都是些不關痛癢的事！”

“您瞧！”烏爾里希說。這聽起來像是舊日里談話的口吻；這似乎是要對這些談話作...