二階俊博的夢想——“將大賀蓮帶去中國大地”

現在自民黨的總務會長、二階派領袖二階俊博曾經是和歌山縣立日高高中的教師阪本佑二的學生。阪本佑二是大賀一郎的弟子，他一直致力于宣揚大賀蓮。為了實現大賀與恩師“希望兩千年前的大賀蓮在中國大地上生長”的心愿，二階循序漸進地展開了活動，但是遲遲沒有邁出一大步。

二階一直在思考：

“蓮是日中友好的證明，我必須想辦法在中國找到人來繼續蓮的普及活動。”

二階在去中國北京與上海等地訪問時，見到了許多中國政府的大人物，他委托這些人代表中國接受大賀蓮。

但是，有心之人卻無力接受，有力之人卻無心接受。必須要找到既有心又有力的人。

二階再次認識到：

“這種樸實的活動看上去很簡單，卻很難實現。”

然而，二階在2002年秋天訪問在中國海南省博鰲市舉辦的博鰲亞洲論壇的常設會場時，終于遇到了既有心又有執行力的合作人。

與海南省陳成副省長會談（右側為蔣曉松先生，2005年3月）

二階向擔任論壇副理事長的蔣曉松提起大賀蓮的事情后，蔣曉松爽快地答應了：

“在這塊地方造池，讓更多的人知道阪本老師的研究成果。如果我能幫忙的話，一定在所不辭。”

蔣曉松出生于1951年，他是中國人民政治協商會議全國委員會委員，同時也是博鰲開發的領導人。他可謂處于經濟發展期的中國的一顆新星。

2001年2月，亞洲各國領導人在博鰲亞洲論壇的常設會場匯聚一堂進行討論。該論壇是由日本前首相細川護熙、菲律賓前總統拉莫斯、澳大利亞前總理霍克發起的，亞洲26個國家參加成立的非營利性國際組織。每年在博鰲市舉辦年會。

小泉純一郎首相也參加了2002年舉辦的第一屆年會。

位于中國最南端的海南島是一個常夏之島，它的面積約與九州相同，緯度和夏威夷差不多，位于北緯20度。西隔北部灣與越南相鄰，年平均氣溫為25℃～26℃，是休閑度假的勝地。

博鰲由東岸面朝南海的瓊海市管轄，該地區被海、湖和萬泉河三大水域環繞，自然風光堪稱絕景。漁師搖著小舟的場景令人無比懷念，令熟悉日本戰前鄉村生活的人不由萌生出懷鄉之情。

蔣曉松在會場周邊修建了九個蓮池。需要九個是有原因的。由于蓮擁有強大的繁殖力與生命力，如果只是砌一點兒水泥墻的話，細小的地下莖會越過墻頭，在種植其他品種的地方長出蓮根來。品種混雜的環境不利于研究。出于這一考慮，建造了這些蓮池。

贈送給海南省博鰲的蓮分別為大賀蓮、舞妃蓮、中日友誼蓮。

中日友誼蓮（阪本尚生拍攝）

舞妃蓮（阪本尚生拍攝）

大賀蓮（阪本尚生拍攝）

2003年3月19日的《日高新報》上報道了這一消息。

神秘的大花　三尾的大賀蓮被送往中國

沉睡了超過兩千年的歲月后，蘇醒的美濱町三尾地區的大賀蓮在本月末分根送往中國。通過一直致力于與中國交流的二階俊博議員的介紹，由管理、培育蓮的縣大賀蓮保存會（田端好彌會長）轉交。蓮栽種于當地正在建設中的觀光度假設施的一角作為觀賞用。二階議員、保存會成員們說：“希望其不僅能跨越國境宣傳大賀蓮，而且能為兩國友好做出貢獻。”

大賀蓮是由理學博士大賀一郎先生（已故）于1951年在千葉縣地下發現的蓮子所栽培而來的。對該蓮子進行了科學的分析以后，判斷出其是自古以來生長在日本的野生蓮。翌年，蓮成功地開花，這一神秘的、淺紅色的大花被譽為“THE OLDEST FLOWER”，廣受世界矚目。后來，大賀蓮分根于國內外各個地區，1962年在美濱町栽植。現在每年6月份左右會舉辦“觀蓮會”等活動，這已成為當地的一大名景。“蓮為和平之象征也！”1963年日本送給中國大賀蓮的蓮子，當時中國為了紀念，將大賀蓮與“中國古代蓮”雜交，繁殖出“中日友誼蓮”。在很早以前兩國就像這樣通過蓮進行日中交流活動。這次分根是二階議員得知旅游公司正在海南島上建設度假設施后倡議的。保存會說：“蓮的根和大家很熟悉的藕根一樣，我們想要贈送五個。本來有點擔心當地的環境是否適合栽培，后來聽說氣候和夏威夷一樣溫暖，所以應該沒問題。”本月末，將從三尾的蓮池中挖出蓮根送往當地。

2003年4月5日早上9點，天空下著蒙蒙細雨，寒意陣陣。保存會的成員們身穿雨衣，開始從和歌山縣日高郡美濱町三尾的大賀池中挖掘大賀蓮的蓮根。在抽取池水、清除池底積聚的草與泥之后，人們從生長點挖掘蓮根，尤其注意著不要傷到蓮根。

此外，還從阪本家的庭院里挖掘出阪本佑二的妻子弘子精心培育的舞妃蓮、中日友誼蓮的蓮根。

挖掘出的大賀蓮交給了訪問日本的中國海南博鰲投資控股有限公司（日本稱為“博鰲株式會社”）的相關人員。

和歌山縣大賀蓮保存會副會長、阪本佑二的長子尚生對大賀蓮在博鰲的生長情況很是擔心：

“舞妃蓮和中日友誼蓮是雜交品種，所以適應性強，但大賀蓮適應性弱。雖然說蓮是熱帶性植物，但在溫帶栽培的蓮能不能適應熱帶也很難說……”

二階也以祈禱的心情等待開花的消息。

2003年7月初，終于收到中國的消息說“成功地開花了”。

蔣進一步向二階提議：

“蓮是東洋之花，亞洲之花。中國和亞洲各地的佛像都手持蓮花，端坐在蓮花與葉臺上。所以，我想建造蓮的紀念館，將大賀博士和阪本老師的研究成果作為資料進行展覽。”

二階心想，蓮的資料能夠加深人們的理解，而且也能成為日中友好的象征之一，于是同意。

就這樣，雙方決定在翌年即2004年修建歌頌大賀和阪本功績的蓮紀念館“博鰲東方文化苑·蓮花館”。2003年7月16日，在當地舉行了開工典禮。

二階在7月15日到17日的三天中訪問了中國海南省。海南省省長汪嘯風、海南航空董事長陳峰、博鰲亞洲論壇副理事長蔣曉松等人隆重地迎接了他。

二階提議說：

“今后海南島與和歌山縣海南市多加交流如何？”

這一提議得到海南省朋友們的欣然贊同。

在中國博鰲的“東方文化苑”

二階將和歌山縣海南市的地方酒作為禮物送給中方，中野酒造的“長久”聽著很是吉利，中方欣然接受。

大賀蓮栽種在面積約600平方米的池塘中，從分根后經過了三個月時間，蓮長得十分茁壯。整片池塘中覆蓋滿了郁郁蔥蔥的綠葉，朵朵蓮花美不勝收。

原本還擔心大賀蓮是否能適應當地的熱帶性氣候，沒想到它竟十分適合在熱帶生長，朵朵娉婷的蓮花讓二階驚喜不已。

池塘前豎立著“大賀蓮（Japan）”的牌匾。和大賀蓮一起贈送的中日友誼蓮、舞妃蓮也競相爭艷。

7月16日，博鰲東方文化苑·蓮花館的開工典禮隆重舉行，當地的知名人士與居民紛紛前往參加。

二階在海南省副省長李禮輝、瓊海市市長陸志遠以及眾多市民面前發言：

擁有兩千年歷史的日本古代蓮“大賀蓮”、恩師阪本佑二煞費苦心的研究成果“中日友誼蓮”，還有為祝賀美智子妃殿下大婚而命名的“舞妃蓮”都在這里蓬勃旺盛地開花了。滿池蓮葉碧如玉，微風輕拂影婆娑。天國里的大賀博士與阪本老師想必也會為這幅畫面而喜悅。如果最近海南島下雨的話，請將其看作是兩位老師喜極而泣的淚水。我想將這一場景告訴廣大日本民眾，還有我的故鄉和歌山縣的人們，被譽為“亞洲之花”的蓮花是日中友好的新象征，我希望能夠將它在海南省博鰲綻放的事跡傳頌給后世。

內閣官房長官福田康夫致辭道：

這次，為日中關系的文化與歷史添彩的“大賀蓮”、“中日友誼蓮”和“舞妃蓮”移植于博鰲亞洲論壇常設會場，并且在相關人士的努力下成功地綻放出美麗的花朵。

大家知道，今年是日中和平友好條約締結的第25周年。

值此對日中兩國來說值得紀念的一年，在“蓮始開”（“蓮始”開為日本七十二候之一，相當于夏末7月12～16日左右。——譯者注）之時，“大賀蓮日中文化交流紀念館——博鰲東方文化苑·蓮花館”的開工典禮隆重舉行，我再次深感喜悅與感動，同時從心底表示祝福。

大賀蓮的浪漫故事始于從千葉縣檢見川東京大學用地的地底發現的三顆蓮種。

承載著兩千年歷史的大賀蓮源自大賀一郎博士的研究成果，并由其愛徒阪本佑一老師等人繼承。如今承蒙阪本家的盛意，“大賀蓮”和“中日友誼蓮”、“舞妃蓮”回歸故里，種植在中國海南省的博鰲大地上。

由日中兩國深遠的緣分、無盡的浪漫與友情所譜寫的故事也移植到了中國。我作為朋友，對二階俊博議員與蔣曉松會長建立紀念館的英明決策從心底表示祝賀。最后希望“大賀蓮”和“中日友誼蓮”、“舞妃蓮”這些亞洲之花、日中友好之花、和平之花永遠盛放不敗。

2003年7月16日

在人工修建的九個蓮池中，青翠欲滴的蓮葉覆蓋了整個池面，蓮花裊娜地在微風中起舞。

二階欣賞著眼前的美景，陶醉于其中。

“蓮花應景地點綴了日中和平友好條約締結25周年，這真是一次意義深遠的旅程啊！……”

二階深刻地體會到，大賀蓮為和平外交做出了重要的貢獻。人們一開始為兩千年前的蓮而震驚，接著為蓮之秀色而感動。蓮在日本給人的印象是葬禮之花，但在海外被認為是祝福之花、吉祥之花，所以人們都對其欣然向往。

蓮作為和平使者造訪亞洲各個國家……大賀將和平的心愿寄予蓮，他的遺志得到了忠實的履行。二階借鑒“絲綢之路”（Silk Road）之名，將這一旅程稱為“蓮之路”（Lotus Road）。

二階決心以日中外交為起點，與亞洲各國之間實行“蓮花”外交，將描繪蓮的世界地圖作為一項畢生為之奮斗的事業……

在博鰲東方文化苑盛放的大賀蓮