第四章 職業(yè)繼續(xù)教育培訓(xùn)（CET）

第三十條 目標(biāo)

通過(guò)構(gòu)建學(xué)習(xí)過(guò)程，使職業(yè)繼續(xù)教育培訓(xùn)的學(xué)生：

1.更新、加深、拓寬現(xiàn)有專業(yè)能力，并獲得新的專業(yè)能力；

2.保持專業(yè)的靈活性。

第三十一條 職業(yè)繼續(xù)教育培訓(xùn)課程

各州須提供充足的職業(yè)繼續(xù)教育培訓(xùn)課程。

第三十二條 聯(lián)邦采取的措施

1.聯(lián)邦應(yīng)當(dāng)支持職業(yè)繼續(xù)教育培訓(xùn)。

2.聯(lián)邦應(yīng)為職業(yè)繼續(xù)培訓(xùn)教育提供資金，使學(xué)生：

（1）在失業(yè)時(shí)仍能維持積極的經(jīng)濟(jì)狀態(tài)；

（2）在工作周比例被縮減或完全失業(yè)的情況下，找到新工作。

3.聯(lián)邦須發(fā)展各項(xiàng)措施，促進(jìn)職業(yè)繼續(xù)教育培訓(xùn)的協(xié)調(diào)性，增強(qiáng)透明度，完善質(zhì)量。

4.獲得聯(lián)邦資助的職業(yè)繼續(xù)教育培訓(xùn)必須與1982年6月25日《失業(yè)保險(xiǎn)法》（SR 837.0）中勞動(dòng)力市場(chǎng)措施相一致。