【原文】

松下聽琴，月下聽簫，澗邊聽瀑布，山中聽梵唄[1]，覺耳中別有不同。

【原評】

張竹坡曰：其不同處，有難于向不知者道。

倪永清曰：識得“不同”二字，方許享此清聽[2]。

【注釋】

[1]梵唄（bài）：佛教做法事時的歌詠贊頌之聲。

[2]清聽：指清越入耳的聲音。

【譯文】

在松樹下聽彈琴的聲音，在月光...