【原文】

溪壑分離，紅塵游戲①，真何趣？

名利猶虛②，后事終難繼。

【注解】

①溪壑分離，紅塵游戲：指猴子多生活在山谷中、澗溪旁，被人捕住后便離了山林，來到鬧市，供人耍玩。

②名利猶虛：指猴子穿衣戴帽，扮成文官武將的樣子。

【背景】

這首用“點絳唇”曲子寫的謎語，湘云念了后，“眾人都不解，想了半日，也有猜是和尚的，也有猜是道士的...