【原文】

珍重芳姿晝掩門，自攜手甕灌苔盆①。

胭脂洗出秋階影，冰雪招來露砌魂②。

淡極始知花更艷，愁多焉得玉無痕③？

欲償白帝宜清潔④，不語婷婷日又昏⑤。

【注解】

①手甕：可提攜的盛水的陶器。

②此兩句意思是說：秋階旁有洗去胭脂的倩影，露砌邊招來冰雪的精魂。洗出：洗掉所涂抹的而顯出本色。露砌：帶著露水的階臺邊沿。

③...