圣誕（dàn）節(jié)后的第二天，我去拜訪老朋友福爾摩斯并祝他節(jié)日快樂。福爾摩斯正拿著一頂舊氈（zhān）帽研究著。我好奇地問：“我猜呀，盡管這頂帽子看起來沒什么，可它肯定關(guān)聯(lián)到什么生死攸（yōu）關(guān)的事——它是能幫你解開某個謎團、逮住罪犯的線索。”

“不，不關(guān)系到犯罪，”福爾摩斯笑著說，“只不過是件怪怪的小事而已。你認(rèn)識那個在警察局門口值班的彼得森吧？”

“認(rèn)識。”

“這...