漢廣
南有喬木，不可休思[40]。
漢有游女[41]，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣[42]，不可方思[43]。
翹翹錯薪[44]，言刈其楚[45]。
之子于歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蔞[46]。
之子于歸，言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
【注釋】
[40]思：語氣助詞，無義。[41]漢：漢水，長江最長的支流。游女：漢水岸上出游的女子。[42]江：長江。[43]方：坐筏渡江。[44]翹翹：高出的樣子。錯薪：叢生的柴草。[45]楚：荊條，一種灌木。[46]蔞：蔞蒿，一種生于水邊的草。
【賞析】
“南有喬木，不可休思。漢有游女，不可求思。”南方有高大的喬木，卻不能夠在它下面歇息，漢水邊有心儀的女子，卻不能夠追求。高大的樹木，郁郁蔥蔥，樹蔭滿地，應該是很好的倚靠，為何不可以去乘涼？只因它不是自己的。同樣，對面那美麗的女子，樵夫與她有著不可逾越的鴻溝與距離。眼前的這道漢水，其實就是世界上最遠的距離……
《漢廣》中，樵夫情意滿腔，卻無力自拔，只能對水興嘆。他一邊揮著斧子砍斷荊棘，一邊癡想著對岸的美麗女子，不時嘆息數聲。這一份淡淡的憂傷，這一份深沉的癡情，和著空中的長風與岸邊的水草，讓人毫無防備地跌落進先民豐富的情感世界，為他嘆息，為他憂傷。
年輕的樵夫徘徊在高大的喬木樹旁，想著江水對面的美麗女子：這條江，我游不過去。
唐代詩人崔仲容有一首《贈所思》：“所居幸接鄰，相見不相親。一似云間月，何殊鏡里人。丹誠空有夢，腸斷不禁春。愿作梁間燕，無由變此身。”即使是每天都能夠見到的鄰家女子，終是鏡花水月，有越不過去的“漢水”，還是希望能夠化為一只春燕，圍繞在對方的屋梁上下飛舞，可是這一點是無法做到的，無邊無際的相思，綿延悠長，就像詩中所說“江之永矣，不可方思”。
《詩經》中有很多描寫可見而不可求之事物的篇章，比較出色的有《關雎》、《漢廣》、《蒹葭》等。區別開來就是《關雎》熱烈直白，《蒹葭》縹緲迷離，而《漢廣》所體現出來的感情更為真摯，淳樸動人。