真味是淡　至人如常

【原文】

肥辛甘非真味，真味只是淡；神奇卓異非至人，至人只是常。

【譯文】

【精讀解析】

做人宜淡不宜濃，淡中現出真趣味，淡中現出平常心。再美味的食物，一日三餐不離口總會吃膩的；過于特立獨行的人，往往因為太過特殊而不合于群。世界上最可口的食物不過是家常菜，德行完美的圣人不過是普通人。

我們生為凡人，不要幻想生活總是那么圓圓滿滿，也不要幻想在生活的四季中永遠享受春天，并不是誰都可以轟轟烈烈一輩子，每個人的一生都注定要遇到溝溝坎坎，品嘗苦澀無奈，經歷挫折與失意。

有一天，齊國儲子問孟子說：“齊王時不時地會派人來拜訪先生，想必您一定有卓爾不群的地方吧！”孟子笑著答道：“難到堯舜比一般人多一雙手腳嗎？連圣人先賢都沒有與別人不同的地方，更何況是我呢？”

在孟子的心目中，圣人和我們沒有什么不同。說到底，我們都是常人，即使身居高位、萬貫家財，也應保持一顆“初心”和一種平和的心態。記住自己是常人，才會有一顆常人心。這樣的話，無論是面對挫折還是驚喜，我們都會以一種平和的心態看待，從而避免絕望和自滿。

古往今來，多少人爭名于朝，爭利于市，互相傾軋。如此，或可逞快意于一時，可是人之于宇宙，不過是一個過客而已。宋人曾有詩云：“人生有酒須當醉，一滴何曾到九泉。”雖然稍顯消極，但是有一定道理。所以在對生活的態度上，貴有一顆平常心。

田子方陪伴魏文侯時，總是情不自禁地稱贊溪工。文侯十分好奇，便問：“溪工為何總能得到你的贊賞？他是給過你幫助的導師嗎？”田子方說：“他只不過是我的鄰居罷了，但他的言論和談吐值得我稱贊他。”文侯又問：“那你的老師是誰？”子方說：“東郭順子。”

“你為什么不曾稱贊過他呢？”文侯十分驚訝地問。

田子方回答：“他相貌普通，但內心合于自然，而且能順應外在事物而且能保持固有的真性情，心境清虛寧寂能包容外物。另外，如果遇到外界事物不能符合‘道’的，他便嚴肅指出使之醒悟，從而使別人的邪惡之念自然消除。對于這樣一個真樸自然的導師，我一個做學生的能夠用什么言辭概括他的品德呢？”

田子方的一番話讓我們明白，任何華麗的修飾詞都沒有資格修飾平和自然的境界。在現實生活中，無論是功成名就的企業家，還是德高望重的大師學者，他們并不是生而如此，而是在平凡中實踐人生理想的。身為普通人更是如此，只有在平凡之中才能保留人的純真本性，心態平和地對待人生，才能在平平淡淡中品味人生百味，進而在平凡中顯出英雄本色。