——一入宮墻深門閉

玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水精簾，玲瓏望秋月。

——唐·李白《玉階怨》

宋代傳奇小說《流紅記》說的是這樣一個故事。一個叫于佑的書生晚間漫步宮墻外，偶然在御溝中撿到一片紅葉，葉子上題了四句詩：“流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。”詩的傷感讓他無限感慨，他猜到是寂寞的宮女所寫，于是找來一片紅葉，題詩道：“曾聞葉上題紅怨，葉上題詩寄阿誰？...