九、結語

如今，這位已入暮年的老編輯壯志不減當年，仍然筆耕不止，他從未曾真正休假過。他認為在他的生活中只有四件事情：工作、芭蕾、閱讀、家庭。約翰·勒卡雷也說過，戈特利布一生有三個夢想：紐約市立芭蕾舞團、克諾夫書局和《紐約客》雜志，而他已經實現了這些夢想。在10年前的一次采訪中，戈特利布就認為在過去的40年里，自己只有10天完全沒工作。他還開玩笑說：“在我的墓碑上應該寫上：戈特利布，人事已盡（Robert Gottlieb, He Got It Done.）。這并不一定是最高的稱頌。但這絕對是我的動力——努力完成要做的事。”

戈特利布還在他的母校哥倫比亞大學新聞研究生院擔任“出版課程”的老師，2008年夏天這一期稱他為“傳奇的編輯”。而他在2007年夏天講課的題目是“我的編輯生涯”（My Life as an Editor），據說這位年近80的老編輯正在寫自己的回憶錄，而這是多好的回憶錄書名啊！我們期待他的自傳早日問世，也希望它的中文版能第一時間介紹到中國來。

參考文獻

［1］邁克爾·科達．因緣際會[M]．陳皓，譯．北京：機械工業出版社，2005.

［2］湯姆·麥奇勒．出版人：湯姆·麥奇勒回憶錄[M]．章祖德，等，譯．北京：人民文學出版社，2008.

［3］邁克爾·科達．暢銷書的故事[M]．卓妙容，譯．北京：中國人民大學出版社，2006.

（作者：賈驥，葉新，周麗錦；本文刊于《出版史料》2009年第2期）