- 有趣的彼得兔
- (英)畢翠克絲·波特
- 2116字
- 2019-08-22 10:53:16
第三章 小松鼠納特金的故事


這是一個關于尾巴的故事,尾巴的主人是一只有著紅色絨毛的小松鼠,他的名字叫作納特金。
納特金有一個兄弟,名叫閃亮果,他還有很多的堂兄弟,他們一起住在湖邊的一片森林里面。
湖中心有一個綠樹叢生的小島,島上有很多的堅果樹,在這些樹中,有一棵橡樹挺拔地生長著,橡樹上有一個樹洞,老貓頭鷹布朗的家就安在了那里。

秋天到了,堅果成熟了。納特金和閃亮果帶著松鼠家人們一起走出樹洞來到湖邊。想要去到湖中心的橡樹那里,摘一些橡子回來。

松鼠們把小樹枝扎起來,捆成一個個的小木筏,每人帶著一個口袋,拿著一把小槳,劃著小木筏去往貓頭鷹的小島采摘堅果。劃船的時候,他們那毛茸茸的尾巴高高地聳立著,像極了一面面揚起的船帆。

他們帶了三只肥胖的老鼠,放在老布朗家門口的臺階上,當作獻給老布朗的禮物,好讓他能允許松鼠們去摘橡子。閃亮果和其他的松鼠們給老布朗深深地鞠了一躬,禮貌地說道:“老布朗先生,能否請您允許我們在您的島上摘一些橡子?”
唯獨納特金非常的無禮,像一粒紅櫻桃似的上躥下跳,嘴里還唱著:
“猜謎語,猜謎語,我來出你來猜!

一個圓胖子,穿件紅褂子;
頭上樹棍子,肚里藏核子。
要是你猜對,銀幣送給你。”

對老布朗來說。納特津的這個謎語簡直是老掉牙,所以他一點也不感興趣,眼睛一閉,假裝睡著了。
太陽快下山的時候,松鼠們馱著裝滿了堅果的袋子,劃著小船回家了。

第二天清晨,他們又來到了島上,這一次,閃亮果和其他的松鼠們帶了一只肥碩的鼴鼠放在了老布朗先生家門前的石頭上,依舊禮貌地說著:“老布朗先生,請您允許我們再摘一些橡子,好嗎?”

可是納特金不禮貌,他上躥下跳,用一根樹枝戳著老布朗先生,嘴里還唱著他的謎語歌。
老布朗突然起身,叼著鼴鼠回到了屋里。

他轉過身用力關上房門。把納特金擋在了門外,不一會兒,樹頂上飄出一縷燒木頭的青煙。納特金趴在門上透過鎖眼兒往屋子里瞄去,嘴里還唱道:“房滿滿、洞滿滿!卻裝不滿一個碗!”
其他的松鼠們跑遍了小島去尋找橡子,他們的口袋都裝得滿滿的。

但是特納金卻只撿了幾個紅紅黃黃的橡子,蹲在老布朗先生家門口的山毛櫸樹樁上玩,一邊玩,一邊偷偷觀察著老布朗先生的家。

到了第三天,松鼠們早早地就起床去釣魚了,他們這次為老布朗準備了七條肥大的米諾魚作為禮物。
他們劃著小木筏,在一棵彎曲的板栗樹下上岸了。

閃亮果和其他的六只松鼠每人都提著一條肥大的米諾魚,沒有禮貌的納特金依舊什么也沒有準備,還跑在了最前面,邊跑邊唱著:
“曠野之人問我說,
海里草莓多幾許?
靈機一動回答道:
多如鯡魚掛林間。”
老布朗依舊對謎語不感興趣,即使納特金已經把謎底都說了出來,老布朗還是默不作聲。
到了第四天,松鼠們準備了六只肥胖的甲蟲作為禮物,對于老布朗來說,這些甲蟲就像是李子布丁里面的李子一樣,又大又好吃,而且每一只甲蟲都用樹葉精心包裹著,還用松針固定結實。

但是唯獨納特金一如既往地唱著謎語歌:
“老布先生來猜謎,
英國的面粉,西班牙的餡,
淋了一場雨,相互分不清,
放進袋子中,繩子扎緊緊,
若是猜得出,戒指送給你。”
納特金簡直就是信口雌黃,他根本沒有戒指能給老布朗。
其他的松鼠們在堅果叢中來回穿梭,找尋更多的堅果,可是特納金卻在荊棘叢里找了一些知更鳥的針墊,還在它們身上插滿了松針。

第五天,松鼠們帶來了野生蜂蜜當作禮物,那可是他們冒著生命危險爬到山頂上,從大黃蜂的巢里偷來的,味道別提有多棒了,以至于他們把蜂蜜放在老布朗家門口后,都忍不住舔了舔手指頭。

此時,無理的納特金又在跳上跳下地唱著謎語歌:

“嗡嗡嗡!鬧哄哄!
當我翻過陡峭坡,
遇到一群享樂豬,
黃色脖頸黃色背,
顏色俏麗惹人愛,
嗡嗡飛過山坡去。”
老布朗厭惡地看了一眼無禮的納特金,轉過身來吃光了這些蜂蜜。
勤勞的小松鼠們收獲頗豐,口袋都裝得滿滿的。
唯獨這個納特金,在一塊平坦的巖石上玩了起來,用山楂果去打冷杉球果,像玩保齡球那樣。

第六天是星期六,小松鼠們最后一次來到島上,為了要和老布朗道別,他們準備了一籃子新鮮的雞蛋,作為道別的禮物。

無禮的納特金依舊沖在最前面,放肆地喧鬧著:
“小胖子,躺河中,
脖上圍著白床單,
四十個醫生四十個人,
立不起來小胖子。”
老布朗對雞蛋產生了興趣,睜開一只眼睛瞟了一眼又閉上了。

這時,納特金越來越放肆了:
“老布老布!
金光閃閃,照在門上;
皇家的馬,皇室的兵;
拖不動它,拉不走它。”
納特金像是一束閃爍的陽光,上躥下跳,而老布朗依舊什么也不說。

納特金一見這樣,越發肆無忌憚。他嘴里發出“呼呼呼”像風一樣的聲音,忽然縱身一跳,朝著老布朗的頭上跳去!一瞬間,只聽撲騰和掙扎的聲音,還有一陣急促的尖叫聲!

小松鼠們嚇得急忙躲進樹叢中。
當他們躡手躡腳走回來,想看看發生了什么時,只見老布朗一如往常,安安靜靜地坐在門口的臺階上,閉著眼睛,像什么都沒發生一樣。但是納特金卻被他揣進了背心的口袋里!


到這里,這個故事似乎就要結束了,其實不然。
老布朗拎著納特金的尾巴轉身回屋,作勢要扒了他的皮。結果納特金拼命掙扎,連尾巴都掙斷了才得以逃脫。沒了尾巴的納特金一刻也不敢停留,一個箭步沖上樓梯,跳出閣樓,離開了老布朗的家。

從那以后,當你讓蹲在樹上的納特金再猜謎語的時候,他一定會朝你丟樹枝,還會跳腳大罵:“去、去、去,走開、走開!”
