8 一朵玫瑰花來到了小王子的星球

很快我就進一步了解了這朵花兒。在小王子的星球上，過去一直都生長著一些普通的花。這些花小到僅有一層花瓣，并且一點兒也不占地方，也從不會去打攪任何人。她們清晨在草叢中綻放，晚上就凋謝了。可不知從哪兒冒出來一顆種子，忽然一天發了芽。小王子特別仔細地關注著這棵與眾不同的小苗：這東西說不定是一種新的猴面包樹。可是，這棵小苗不久后便停止了生長，并且開始孕育著一個花朵。看到在這棵苗上長出了一個很大的花蕾，小王子感覺到一定會有奇跡出現。然而這朵花卻躲在她那綠油油的花苞中，像是用了很長的時間來梳妝打扮。她精心挑選著她將來的顏色，慢騰騰地穿戴著，一片片地搭配她的花瓣，她不愿像虞美人那樣一出世就皺紋滿面。她要讓自己帶著光艷奪目的麗姿來到世間。是的！她是如此艷麗。她就這樣日復一日地妝扮著自己，終于，在某天清晨，陽光灑滿大地的時候，她綻放了。

她已經精心準備了那么長的時間，卻如初醒般打著哈欠說道：

“我剛剛睡醒，真對不起，瞧我的頭發還是如此凌亂……”

小王子這時再也抑制不住內心的愛慕：

“你是多么美麗啊！”

花兒溫柔優雅地說道：

“是吧，我是與太陽同時出生的……”

小王子看出了這花兒不太謙虛，可是她確實嫵媚動人。

她隨后又說道：“現在該是吃早點的時候了吧，你能幫我也準備一點兒嗎？”

小王子很有些不好意思，于是找了個噴壺，打來了一壺清涼的水，澆灌著花兒。

于是，就這樣，這朵花兒就以她那有點敏感多疑的虛榮心不斷地折磨著小王子。例如，有一天，她向小王子講起她身上長的四根刺：

“就讓老虎張著爪子來吧！”

小王子反駁她：“在我的星球上沒有老虎，而且，老虎是不會吃草的。”

花兒輕聲說道：“我并不是草。”

“對不起……”

“我并不怕什么老虎，可我討厭穿堂風。你能給我弄個屏風嗎？”

小王子思忖著：“討厭穿堂風……這對一株植物來說真不是件好事，看來這朵花兒真不好伺候……”

“晚上，我希望你能將我罩上。你的這個地方太冷。住在這里真夠難受的，我原來住的那個地方……”

但她沒有繼續說下去。她來的時候還只是粒種子，哪里見過什么別的世界。被人發現她是在撒著一個如此天真的謊話，她有點不好意思，便咳嗽了兩三聲。她這招是要把錯都推在小王子的身上。

“屏風呢？……”

“你剛跟我說話的時候我正準備去拿……”

于是花兒又大聲咳嗽了幾下，目的是使小王子因自己的過失而感到愧疚。

盡管小王子打心底地喜歡這朵花，可是，這一來，卻使他馬上對她產生了懷疑。小王子把一些無關緊要的話看得太認真，結果使自己很苦惱。

有一天他告訴我說：“我不該聽信她的話，絕不該聽信那些花兒的話，看看花，聞聞它就得了。我的那朵花使我的星球芳香四溢，可我卻沒有因此而開心。老虎爪子的事兒，本應該使我產生同情，而現在卻反倒讓我憋了一肚子的氣。”

他接著說：

“那時的我什么也不懂！我應該觀察她的行為而不是光聽她的話。她使我的生活芬芳多彩，我真不該丟下她跑出來。我本應該猜出在她那拙劣花招后面隱藏的脈脈溫情。花是多么自相矛盾！只怪我當時太過年輕不知道怎樣去愛她。”