安妮正沿著情人小徑，把后面牧場上的母牛趕回家去。這是九月里的一個黃昏，夕陽紅寶石般的光輝映亮了樹林里所有空當和空地的邊緣。小徑上斑斑點點灑落著紅光，但大部分地方已經被楓樹遮住，鋪上了濃重的陰影。樅樹下的空中彌漫著一種純凈的紫色暮靄，仿佛汽化了的葡萄酒。風兒從樹梢上吹過來，塵世間沒有一種音樂比黃昏時風吹樅樹的聲音更甜美了。

牛群平和安靜，在小徑上大搖大擺地往前走著。安妮像做夢似的跟在后面，...