1903年/1904年

部分地受到他想建立起戲劇與其他文類的關系這一雄心的驅使，喬伊斯接下來大膽地要去綜合出他自己的美學。他不可避免地從亞里士多德開始，然后，令人吃驚地，轉向托馬斯·阿奎那，最后以福樓拜結束（這倒是更能讓人預想到的）。[243]他最早的系統闡述是在他第二次去巴黎期間，[244]時間在1903年2月和3月；他把這些闡述記在筆記本上，并在每則言論后面簽了名，留了日期，好像希望...