我大口喝下一些橙汁和咖啡，然后帶著報紙上樓進了臥室。我害怕在菲傭面前打開報紙。當然，第一頁就是：

石油商赴聚會途中墜車身亡

石油界先鋒H·S·納德林爾

赴斯坦福聚會途中

墜落火車身亡

昨天午夜前不久，H·S·納德林爾的尸體在洛杉磯以北約兩英里處的鐵軌上被發現，頭部和頸部受傷。他是西部管材供應公司駐洛杉磯代表，多年來一直是本地區石油界知名人物。納德林...