[1]Rice Krispies,Planters，都是美國(guó)食品品牌。——若無(wú)特殊說(shuō)明，本書腳注均為譯者注。

[2]Murshidabad地區(qū)屬印度西孟加拉邦，北靠恒河，盛產(chǎn)絲綢和象牙雕。

[3]阿西瑪?shù)拿质茿shima Ganguli。

[4]Desh，國(guó)家、地域，印度人常以此稱呼印度。

[5]古希臘哲學(xué)家亞里士多德所著的《詩(shī)學(xué)》是古希臘悲劇理論的總結(jié)。...