“在您看來，哥倫比亞作家中，誰的哪部作品最能代表現代文學的發展趨勢呢？”

“《枯枝敗葉》。”

沒有絲毫猶疑，馬爾克斯說出了自己的作品。

A NOVELIST
WHO WILL KEEP WRITING NOVELS

一位永不停歇的作家

采訪者

阿隆索·安赫爾·雷斯特波

《哥倫比亞人報文學版》（ El Colombiano Literario ）
哥倫比亞，1956年
由西奧·埃琳·巴柳自西班牙語譯為英語

加夫列爾·加西亞·馬爾克斯當下的名氣應該算是家喻戶曉，哪怕那些從未讀過小說、只是看看報紙的人也熟悉他的名字。報紙刊登了《枯枝敗葉》這部中篇小說，自出版以來好評如潮，熱烈的反響足以讓我們相信這是一部偉大的著作。小說的歷史從此被劃分為兩個階段，《枯枝敗葉》之前，和之后。它超越了前人的一切成就。

加西亞·馬爾克斯曾在《旁觀者報》發表過一個有名的系列作品，他用一種獨特的小說寫法，講述了一位叫做貝拉斯科的漁民的生活。當得知他正在麥德林為該報刊做報道時，我們急不可耐地想前去采訪他，希望能就他的創作、興趣和閱讀喜好問上幾個問題。

一通電話后，我們于晚上七點，在努提巴拉酒店的大廳同《枯枝敗葉》的作者，加西亞·馬爾克斯見面了。當時他剛結束和自行車運動員拉蒙·奧約斯的對話，或者這就是他為《旁觀者報》所做的工作之一。

加夫列爾·加西亞·馬爾克斯，真誠熱情地邀請我們前往他位于酒店八樓的房間，我們立刻就愛上了這位作家。脫下外套，松了松領帶，他已經準備好接受我們的采訪了。