知其雄，守其雌，為天下谿。為天下谿，常德不離，復歸于嬰兒。知其白，守其黑，為天下式。為天下式，常德不忒，復歸于無極。知其榮，守其辱，為天下谷。為天下谷，常德乃足，復歸于樸。樸散則為器，圣人用之則為官長，故大制不割。

——《道德經》

譯文：

越是自己雄強剛猛，越是要守得住雌柔安靜，就像山間低凹的溪水一樣。像溪水一樣，那規律性的德就不會失去，就像復歸于嬰兒的品德。越是內心...