使至塞上

單車欲問邊，屬國過居延。

征蓬出漢塞，歸雁入胡天。

大漠孤煙直，長河落日圓。

蕭關逢候騎，都護在燕然。

唐·王維

注釋

◎塞上：邊塞。◎屬國：一說是附屬國；一說為官名典屬國簡稱，指負責處理少數民族事務的官員。◎居延：地名。居延城在今內蒙古自治區額濟納旗。◎蕭關：古關名，舊址在今寧夏回族自治區固原市東南。◎候騎：負責偵察巡邏的騎兵。◎燕然：山名，今名杭愛山，在蒙古國境內。

詩情畫意

這是詩人奉命出使邊塞途中所寫的紀行詩。首聯交代了此行的目的，“單車”一詞表明此行規格不高，隱隱透出詩人的失意。頷聯將漫長的旅途用十個字代過，以“征蓬”和“歸雁”自喻，表達了詩人飄零落寞之感。頸聯歷來為人稱道，選取典型景物進行刻畫來展現獨特的邊塞風光，意象雄奇，境界宏闊。尾聯通過敘事結尾，得知守將正在前線奮力制敵，流露出對守將的贊嘆。詩人巧妙地將自身情感融入邊塞景色之中，創造出了一種高遠豁達的藝術境界。

延伸閱讀

【燕然勒功】

《后漢書·竇憲傳》載，東漢永元元年，車騎將軍竇憲領兵出塞，大破北匈奴，登燕然山，刻石勒（雕刻）功，記漢威德。因此，詩文中常用“燕然勒功”來表示建立邊功，用“燕然未勒”來表示功業未建。如范仲淹《漁家傲》“濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計”，陸游《夜泊水村》“腰間羽箭久凋零，太息燕然未勒銘”，都用“燕然未勒”表達了一種戰事未平、功業未建的憾恨之情。