木蘭詩（節選）

唧唧復唧唧，木蘭當戶織。

不聞機杼聲，惟聞女嘆息。

問女何所思，問女何所憶。

女亦無所思，女亦無所憶。

昨夜見軍帖，可汗大點兵，

軍書十二卷，卷卷有爺名。

阿爺無大兒，木蘭無長兄，

愿為市鞍馬，從此替爺征。

注釋

◎出自《樂府詩集》。◎唧唧：織布機發出的聲音。◎當戶：對著門。◎杼（zhù）：織布的梭子。◎可汗（kè hán）：我國古代一些少數民族最高統治者的稱號。◎爺：這里指父親。下文阿爺同。◎市鞍馬：買馬和馬鞍。市，買。鞍，套在騾馬背上便于騎坐的東西。

詩情畫意

《木蘭詩》是北朝民歌，講述的是木蘭女扮男裝、代父從軍的故事。詩中的木蘭以女兒之身立下了很多軍功，戰事結束后返回朝堂，不求封官賞賜，只希望能回家與家人團圓。全詩以明朗質樸的語言歌頌了木蘭勇敢善良、堅貞愛國的美好品質。本書節選片段為全詩的第一部分，展現了木蘭決定代父從軍的心理過程，語言質樸生動，具有濃郁的民歌風味。

延伸閱讀

【巾幗英雄】

巾幗是古代女子頭上戴的頭巾與發飾，用來指代女性。巾幗英雄就是指女性英雄、女中豪杰。中國歷史上有很多巾幗英雄，如商代的婦好、隋代的冼夫人。詩中的木蘭也是當之無愧的巾幗英雄。