十五從軍征

十五從軍征，八十始得歸。

道逢鄉里人，家中有阿誰？

遙看是君家，松柏冢累累。

兔從狗竇入，雉從梁上飛。

中庭生旅谷，井上生旅葵。

舂谷持作飯，采葵持作羹。

羹飯一時熟，不知貽阿誰。

出門東向看，淚落沾我衣。

注釋

◎出自《樂府詩集》。◎冢（zhǒng）：墳墓。◎狗竇：狗進出的墻洞。◎雉（zhì）：野雞。◎旅谷：野生的谷子。旅，未經播種而生。下文中的旅葵即野生的葵菜。◎舂（chōng）：把東西放在石臼或乳缽里搗掉皮殼或搗碎。

詩情畫意

參軍時風華正茂，歸來時白發蒼蒼，本以為能與家人團聚，卻沒想到他們未能在戰亂中幸存。原來熱鬧的家現在荒墳累累、松柏雜生，兔子在狗洞中鉆進鉆出，野雞在房梁上飛來飛去，院子里長滿了野谷，井臺上長滿了葵菜。老兵舂谷烹飯，采葵做羹，卻不知能與誰共享。出門向東望去，淚水沾濕了衣裳。

這首詩通過描寫一位從軍久征的老兵歸鄉之后的所見所聞，反映了漢代兵役制度的不合理以及人們對戰爭的厭惡。作品語言樸實，全用白描的手法，卻達到感人的藝術效果。

延伸閱讀

【墓前植松柏】

松樹和柏樹是常青之樹，即使在寒冷的冬天也不會凋零，常作為堅強不屈、精神不朽的象征。因此，為了緬懷故人的風姿，表達對故人的思念，人們常在故人墓前種植松柏。