十五年

【經】十有五年，春，齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯會于鄄。

【傳】復同會也。

【譯文】

【經】莊公十五年，春天，齊桓公、宋桓公、陳宣公、衛惠公、鄭厲公在鄄會面。

【傳】再一次共同會面。

【經】夏，夫人姜氏如齊[152]。

【傳】婦人既嫁不逾竟，逾竟，非禮也。

【注釋】

[152]夫人姜氏：指魯桓公的夫人文姜。

【譯文】

【經】夏天，魯桓公夫人文姜前往齊國。

【傳】婦女已經出嫁了就不應該越過國境，越過國境，是不合禮制的。

【經】秋，宋人、齊人、邾人伐郳[153]。

【注釋】

[153]郳（ní）：小國，亦稱小邾、小邾婁，曹姓，開國君主是邾文公之子友（一說名肥），后為楚滅。在山東滕州。

【譯文】

【經】秋天，宋國人、齊國人、邾國人討伐郳國。

【經】鄭人侵宋。

【譯文】

【經】鄭國人入侵宋國。

【經】冬，十月。

【譯文】

【經】冬天，十月。