小國寡民。使有什伯之器而不用；使民重死而不遠徙；雖有舟輿，無所乘之；雖有甲兵，無所陳之。使人復結繩而用之。甘其食，美其服，安其居，樂其俗。鄰國相望，雞犬之聲相聞，民至老死不相往來。

注釋：

小國，xiǎo guó。地狹人少之國。指小的封地。

寡民，guǎ mín。謂民少。

。

使，shǐ。假如；如果。

有，yǒu。擁有；保有。與“無”相對...