絕圣棄智，民利百倍；絕仁棄義，民復孝慈；絕巧棄利，盜賊無有。

此三者，以為文不足。故令有所屬，見素抱樸，少私寡欲。

注釋：

絕，jué。杜絕；摒棄。

圣，shèng。對于精通某種技藝或擅長某事造詣極深之人的尊稱。

棄，qì。拋棄。

智，zhì。智士；有智慧的人。計謀；策略。

，

民，mín。勞動大眾的，非官方的。

...