第2頁，在……但是他怕挨罰，沒敢問一句之后，原稿中接下去為：保爾也信教。他母親是個教徒，常向他講圣經上的道理。他堅信世界是上帝創造的，而且不是幾百萬年，而是不久前的事。

把這幾句話刪去，顯然是為了塑造一個保爾的完美形象，仿佛他生下來就選擇了自己的人生道路。類似的可能性我們還見于其他章節。

第4頁，蓬亂頭發……第五版中蓬亂一詞印錯。按原稿改正。

第6頁，打腫你的狗臉……...