圣約翰走的時候，天下起雪來；飛旋的暴風雪不停地下了一夜。第二天，凜冽的風又刮起了幾場新的迷茫大雪；到黃昏時刻，山谷里雪堆積起來，幾乎沒法通行。我關上窗板，在門那兒遮一張席子，防止雪從門下面刮進來，把火撥撥旺，坐在爐邊聽著暴風雪的沉悶的怒號，過了將近一個小時，我點起一支蠟燭，取下那本《瑪米昂》，開始閱讀：

夕陽照耀著諾漢堡峭壁，

寬闊的特威德河，深邃，美麗，

還照著那孤...