Lesson 20　compare with/to……與……比較

句型“compare with/to”屬于非相等比較，標(biāo)準(zhǔn)形式是“主語+compare with/to+被比較的對象”。通過“compare”來表示與……相比較，to/with后面接名詞或名詞詞組。翻譯為“與……比較”。

征服句型

●His musical performance level can’t compare with Yundi Li.

他的演奏水平不能與李云迪相比。

●Personally, the scenery in Mount Tai can’t compare with Mount Huang.

我個人覺得泰山的景色沒有黃山的景色好。

●My ability of spoken English can’t compare with yours.

我的英語口語能力不能與你相較。

●The old parents compare dog to their child.

這對年老的夫婦把狗當(dāng)做孩子。

●I think it’s better if your achievement can compare with the top-notch students in top schools.

我想要是你的成績能和頂尖的學(xué)校拔尖的學(xué)生相比就好了。

征服對話

●Nobody can compare with you in passion.

●Thanks for your flattering me.

沒有人可以與你的熱情相比。多謝夸獎。

●My aunt compares me to her own daughter.

●Your aunt is a virtuous woman.

我嬸嬸視我為她的親生女兒。你嬸嬸是一個善良的女人。

●Children are often compared to happy birds.

●They are always joyous and carefree.How I envy them！孩子常常被比喻成幸福的小鳥。他們總是充滿歡樂、無憂無慮的！我真羨慕他們啊！

Tips

與本句型相似的句型還有“by comparison”“in comparison with”“as compared with/to”。它們的標(biāo)準(zhǔn)形式是“句子成分+by comparison/in comparison with/as compared with/to+其他成分”，同樣表示與……相比。例如：They were living rather well, in comparison with people elsewhere in the world.

和世界上其他地方的人相比，他們生活得相當(dāng)好。