前言

我關于服裝跟單的第一本書是基于我在某外資服裝公司任品牌經理的經歷和資料而寫成。第一本書完成之后，我在大連工業大學金州分院為同學們開過服裝跟單的課程。在教學過程中，我感到同學們還需要一本更詳細的基于實際跟單情景和英文背景的實戰教材。

2009年，我到加拿大后在一家著名服裝公司重新做跟單工作。在繁忙的工作之余，我仔細梳理工作過程以及每一個工作過程的工作任務，經過反復斟酌后在新書中作了詳細的闡述。

由于服裝跟單是一項對情景和經驗依賴很強的工作，對于從業人員和學生來說，最難的是他們想知道在跟單過程中會遇到什么實際問題以及這些問題在實際工作中不同的人是如何處理的。所以，我在工作中注意收集案例，并精選出一些附在書中，以便讀者能在讀書過程中設身處地地學習。

服裝行業目前還是以進出口為主，所以英文能力是能否勝任跟單工作的關鍵。本書中的案例皆以英文原件出現，包括一些英文縮寫也保留下來。希望讀者在學習中能接觸實際工作中的英文以及行文規矩。作為一個跟單員必須具備的基本國際貿易知識，我在相關章節也特別注意向讀者介紹相關知識和重要單據。

為了這本書我幾乎用了三年的所有業余時間，希望本書能給從事或將要從事服裝跟單和貿易的人員一點參考和啟發。

在這里我特別要感謝我的愛人朱海燕，她為本書做了大量的編譯工作；還要感謝我的女兒周平思，她在蒙特利爾搞服裝設計，在很多專業問題上給了我參考意見。

周鐵肩

2015年8月