第二章（Chapter 2）超級業務員英語

Unit 7 有效的業務會面

That's why I came to see you

我就是為了這個而來

超級業務必備口語

01 How are you?

您好嗎？

02 It's been a Iong time.

很久不見了。

03 It's why I came to see you.

那就是我來見您的理由。

04 CongratuIations.

恭喜。

05 It won't take Iong.

不會耽誤太久的。

06 Do you remember me?

您還記得我嗎？

07 Thank you for your time.

謝謝您撥冗。

業務必用詞匯（VocabuIary）

since 自從

hear from 聽到某人的消息

as a matter of fact 事實上

promote 升遷

congratuIation 恭賀

interview 采訪報道

pIeasure 樂意

finaIIy 最后

績效業務會話（DiaIog）

⊙找老關系做業務：

W：Hello. How are you?

（哈啰。您好嗎？）

I t's been a long time（自從）since I've seen or heard from（聽到某人的消息）you.

（好久沒看見也沒聽見您的消息了。）

M：I know.

（我知道。）

How have you been?

（您還好吧？）

W：Great. Who are you working for now?

（很好。您現在在哪里高就？）

M：I'm still working for IBM.

（我仍然在IBM上班。）

As a matter of fact，（事實上）that's why I came to see you.

（事實上，這是我來找您的理由。）

W：Well, most of my business is international.

（不過，我們的業務大部分是國際性的。）

M：Yes, I know.

（是的，我知道。）

I just got promoted（升遷）to the manager of Asian marketing.

（我剛剛被升為亞洲區銷售部門的主管。）

W：CongratuIations.（恭賀）

（恭喜您。）

What can I do for you?

（有什么我可以幫您的嗎？）

業務句型解說

?That's why I came to see you.“就是為了這個原因，所以我來拜訪您。”，這句話在why的前面，省略了the reason（此原因），因為why（為什么）已足可表示有原因。

?It's been a Iong time.這句話單獨使用，在Iong time之后不加任何詞，是用在老朋友很久未見面的再會面場合，表示“好久不見！”。它的后面也可加since（自從）的從句，表示自從某件事之后很久了。例如：It's been a Iong time since we pIayed goIf together.（我們很久沒有在一起打高爾夫球了！）。

業務應用會話（Practice, Listen&Repeat）

⊙對方不愿談，怎么說？

W：I'm on my way out right now, but I would love to talk to you later.

（我現在正要出去，不過稍后我很愿意和您談。）

M：It won't take long, Ms. Lin.

（林小姐，不會耽誤太久的。）

⊙親切的業務見面：

W：Hi！Do you remember me?

（嗨！您還記得我嗎？）

I'm Rita Chen from the China Daily.

（我是中國日報的陳麗塔。）

M：Yes. I remember our interview（采訪報道）about a year ago.

（當然。我記得一年前您對我的訪談。）

⊙結束業務訪問的說法：

M：Thank you so much for your time.

（謝謝您撥冗見面。）

It was a pIeasure（樂意）talking with you.

（能跟您談話太高興了。）

W：Pleasure meeting you as well.

（我也很高興跟您會面。）

⊙介紹同事給客戶：

W：Allow me to introduce a co-worker of mine, Rita Chen.

（請容許我介紹我的同事，陳麗塔。）

She will be working with us on this new product.

（在這個新產品上，她將會跟我們共事。）

M：How do you do, Ms. Chen?

（陳小姐，您好嗎？）

⊙讓客戶覺得很親近：

W：I have heard so much about you.

（我早已久仰。）

I t's nice to finaIIy（最后）meet you.

（很高興終于能夠見到您。）

M：Yes. Nice meeting you too.

（是的。我也很高興見到您。）