- 印刷包裝商務英語
- 程常現 高晶 陳媛媛
- 9字
- 2020-04-22 16:47:24
Lesson 6 參觀公司 Visiting the Company
Dialogue 1: Showing a guest around the company
A: Good afternoon, Mr. Johnson. I am Sally. Mr. Green's secretary. Would you like to look around the factory first?
B: Yes, I would.
A: Now this is our office block. We have all the administrative departments here: Sales, Accounting, Personnel, Market Research and so on.
B: What's that building opposite us?
A: That's the warehouse. The products are stored in the 1'st floor from which the books are sent to the customer.
(In the workshop)
This is one of our three workshops. This is for unloading web here.
B: Oh, I see.
A: I'll take you to binding department.
B: All right.
A: I hope the noise isn't bothering you.
B: No, not at all. I'm accustomed to this sort of thing.
A: If there's some place you'd like to stop, don't hesitate to ask.
B: Thank you.
對話1：帶客人參觀公司
A：下午好，約翰遜先生。我是莎莉，格林先生的秘書。您要先參觀一下工廠嗎？
B：好的。
A：這是我們的辦公區。我們所有的行政部門都在這里：銷售部、會計部、人事部、市場調研部等。
B：我們正對面的那棟樓是什么？
A：那是倉庫，一層存放成品。從這里把產品發給客戶。
（在車間內）
這是我們三個車間中的一個。這里是卸卷筒紙的。
B：哦，我看到了。
A：我來帶您去裝訂車間。
B：好的。
A：我希望這里的噪聲不會讓你難受。
B：不，一點也不。我習慣了這樣的事情。
A：如果有一些地方你想停下來看，請盡管告訴我。
B：謝謝。