啟事：關于凱里郡西爾通鄉凱爾文農場從前的細戶馬丁·馬克卡蒂一家人，如有人了解情況，務請通知都柏林比德福特街小把戲公司。

1884年4月3日，我們的主人公在《都柏林報》上之所以能看到這則啟示，是因為這是他親筆起草，親自送到報社，每行花兩先令刊登出來的。次日，又以同樣費用在其他報上重復刊登，在小把戲的思想里，這半個金幣不可能派上更好的用場了。怎么可能忘掉這個善良而不幸的一家人，怎么可能忘掉馬...